Текст и перевод песни Ömür Göksel - Bir Şarkı Dilimde

Bir Şarkı Dilimde

Bir şarkı dilimde
Bitmemiş sözler durur köşemde
Bir şarkı dilimde
Özletir seni her gün gitgide

Dolaşır durur beynimin içinde
Anlatamam sana bir tutku
Dilimde dolaşan aklımdan çıkmayan
Bazen de ağlatan bir duygu

Bir şarkı dilimde
Çalar gözümden uykumu bile
Bir şarkı dilimde
Sayıklarım hep rüyamda bile

Dolaşır durur beynimin içinde
Anlatamam sana bir tutku
Dilimde dolaşan aklımdan çıkmayan
Bazen de ağlatan bir duygu

Bir şarkı dilimde
Aratır bana gölgemi bile
Bir şarkı dilimde
Duyurur senin kokunu bile, kokunu bile, kokunu bile

Une chanson sur mes lèvres

Une chanson sur mes lèvres
Des mots inachevés se trouvent dans un coin de ma tête
Une chanson sur mes lèvres
Chaque jour, elle me fait penser à toi

Elle erre dans mon esprit
Je ne peux pas t'expliquer cette passion
Elle erre sur mes lèvres, je ne peux pas l'oublier
Parfois, elle me fait pleurer

Une chanson sur mes lèvres
Elle vole mon sommeil
Une chanson sur mes lèvres
Je la marmonne même dans mes rêves

Elle erre dans mon esprit
Je ne peux pas t'expliquer cette passion
Elle erre sur mes lèvres, je ne peux pas l'oublier
Parfois, elle me fait pleurer

Une chanson sur mes lèvres
Elle me fait искать même mon ombre
Une chanson sur mes lèvres
Elle me fait sentir ton parfum, ton parfum, ton parfum