Öykü Gürman - Güller - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Öykü Gürman - Güller




Güller
Roses
Şimdi uzak iki yanım
Now we're far from each other
Köşe bucak kaçıyorum
I'm running away all over the place
Sana ait ne varsa
From everything that belongs to you
Kurtuldum, yaşıyorum
I'm free, I'm alive
Her günüm ayrı güzel
Every day is beautiful
Çiçek olup açıyorum
I'm blooming like a flower
Mutlu mesut sokaklarda
Happy in the streets
Çocuk gibi koşuyorum
I'm running like a child
Şarkılardan fal tuttum, gezdim divane
I read my fortune from songs, wandered like a madwoman
Deli olma hâlinden kurtulamadım
I couldn't get rid of my mad state
Günlerimi gün ettim, gezdim şahane
I turned my days into days, wandered around like a queen
Bana gelen güllere yer bulamadım
I couldn't find a place for the roses that came to me
Şarkılardan fal tuttum, gezdim divane
I read my fortune from songs, wandered like a madwoman
Göze gelen kalbime söz bulamadım
I couldn't find words for my heart that was the center of attention
Günlerimi gün ettim, gezdim şahane
I turned my days into days, wandered around like a queen
Bana gelen güllere yer bulamadım
I couldn't find a place for the roses that came to me
Şimdi uzak iki yanım
Now we're far from each other
Köşe bucak kaçıyorum
I'm running away all over the place
Sana ait ne varsa
From everything that belongs to you
Kurtuldum, yaşıyorum
I'm free, I'm alive
Her günüm ayrı güzel
Every day is beautiful
Çiçek olup açıyorum
I'm blooming like a flower
Mutlu mesut sokaklarda
Happy in the streets
Çocuk gibi koşuyorum
I'm running like a child
Şarkılardan fal tuttum, gezdim divane
I read my fortune from songs, wandered like a madwoman
Deli olma hâlinden kurtulamadım
I couldn't get rid of my mad state
Günlerimi gün ettim, gezdim şahane
I turned my days into days, wandered around like a queen
Bana gelen güllere yer bulamadım
I couldn't find a place for the roses that came to me
Şarkılardan fal tuttum, gezdim divane
I read my fortune from songs, wandered like a madwoman
Göze gelen kalbime söz bulamadım
I couldn't find words for my heart that was the center of attention
Günlerimi gün ettim, gezdim şahane
I turned my days into days, wandered around like a queen
Bana gelen güllere yer bulamadım
I couldn't find a place for the roses that came to me





Авторы: öykü Gürman, Sementa Düzyol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.