Öykü Gürman - Güller - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Öykü Gürman - Güller




Güller
Розы
Şimdi uzak iki yanım
Теперь мои две половинки далеки друг от друга
Köşe bucak kaçıyorum
Прячусь по всем углам
Sana ait ne varsa
От всего, что принадлежало тебе
Kurtuldum, yaşıyorum
Избавилась, живу
Her günüm ayrı güzel
Каждый мой день прекрасен
Çiçek olup açıyorum
Расцветаю, словно цветок
Mutlu mesut sokaklarda
Счастливая на улицах
Çocuk gibi koşuyorum
Бегаю, как ребёнок
Şarkılardan fal tuttum, gezdim divane
Гадала на песнях, бродила как безумная
Deli olma hâlinden kurtulamadım
От безумия своего не смогла избавиться
Günlerimi gün ettim, gezdim şahane
Проводила дни беззаботно, гуляла великолепно
Bana gelen güllere yer bulamadım
Для подаренных мне роз места не находила
Şarkılardan fal tuttum, gezdim divane
Гадала на песнях, бродила как безумная
Göze gelen kalbime söz bulamadım
Для взгляда, что попал в сердце, слов не находила
Günlerimi gün ettim, gezdim şahane
Проводила дни беззаботно, гуляла великолепно
Bana gelen güllere yer bulamadım
Для подаренных мне роз места не находила
Şimdi uzak iki yanım
Теперь мои две половинки далеки друг от друга
Köşe bucak kaçıyorum
Прячусь по всем углам
Sana ait ne varsa
От всего, что принадлежало тебе
Kurtuldum, yaşıyorum
Избавилась, живу
Her günüm ayrı güzel
Каждый мой день прекрасен
Çiçek olup açıyorum
Расцветаю, словно цветок
Mutlu mesut sokaklarda
Счастливая на улицах
Çocuk gibi koşuyorum
Бегаю, как ребёнок
Şarkılardan fal tuttum, gezdim divane
Гадала на песнях, бродила как безумная
Deli olma hâlinden kurtulamadım
От безумия своего не смогла избавиться
Günlerimi gün ettim, gezdim şahane
Проводила дни беззаботно, гуляла великолепно
Bana gelen güllere yer bulamadım
Для подаренных мне роз места не находила
Şarkılardan fal tuttum, gezdim divane
Гадала на песнях, бродила как безумная
Göze gelen kalbime söz bulamadım
Для взгляда, что попал в сердце, слов не находила
Günlerimi gün ettim, gezdim şahane
Проводила дни беззаботно, гуляла великолепно
Bana gelen güllere yer bulamadım
Для подаренных мне роз места не находила





Авторы: öykü Gürman, Sementa Düzyol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.