Текст и перевод песни Öykü Gürman - Kal Sene Kurban

Kal Sene Kurban

Getme kimsesizem men gal sene gurban
Ömürlük hemdemim ol sene gurban
Getme kimsesizem men gal sene gurban
Ömürlük hemdemim ol sene gurban
Menle şirin danış menle şirin gül
Menle şirin danış menle şirin gül
Elensin lebinden bal sene gurban bal sene gurban
Elensin lebinden bal sene gurban bal sene gurban
Getme uzaklara gal gal sene gurban
Bu dilsiz ağızsız lal sene gurban
Menle şirin danış menle şirin gül
Menle şirin danış menle şirin gül
Elensin lebinden bal sene gurban bal sene gurban
Elensin lebinden bal sene gurban bal sene gurban
Amandır düşmesin galbine ey yar
Amandır düşmesin galbine ey yar
Yanağında gara hal sene gurban
Eğer yüz çevirip getsen uzağa getsen uzağa
Galmaz aşığınde hal sene gurban hal sene gurban
Eğer yüz çevirip getsen uzağa getsen uzağa
Galmaz aşığınde hal sene gurban hal sene gurban
Galmaz aşığınde hal sene gurban hal sene gurban
Galmaz aşığınde hal sene gurban hal sene gurban

Je suis à toi

Ne me quitte pas, je suis sans personne, je suis à toi
Sois mon compagnon pour la vie, je suis à toi
Ne me quitte pas, je suis sans personne, je suis à toi
Sois mon compagnon pour la vie, je suis à toi
Parle-moi doucement, souris-moi doucement
Parle-moi doucement, souris-moi doucement
Que le miel coule de tes lèvres, je suis à toi, je suis à toi
Que le miel coule de tes lèvres, je suis à toi, je suis à toi
Ne pars pas au loin, reste, reste, je suis à toi
Ce muet, sans bouche, sans langage, je suis à toi
Parle-moi doucement, souris-moi doucement
Parle-moi doucement, souris-moi doucement
Que le miel coule de tes lèvres, je suis à toi, je suis à toi
Que le miel coule de tes lèvres, je suis à toi, je suis à toi
Oh, mon Dieu, que cela ne tombe pas dans ton cœur, mon amour
Oh, mon Dieu, que cela ne tombe pas dans ton cœur, mon amour
Le malheur sur ta joue, je suis à toi
Si tu me tournes le dos et pars au loin, pars au loin
Il n'y aura plus de bonheur dans mon amour, je suis à toi, je suis à toi
Si tu me tournes le dos et pars au loin, pars au loin
Il n'y aura plus de bonheur dans mon amour, je suis à toi, je suis à toi
Il n'y aura plus de bonheur dans mon amour, je suis à toi, je suis à toi
Il n'y aura plus de bonheur dans mon amour, je suis à toi, je suis à toi