Текст и перевод песни Öykü Gürman - Koca Dünya

Koca Dünya

Hey gidi koca dünya
Yok mu hiç adaletin?
Eller beş yâr bulurken
Bana hiç yok mu?
Bana hiç yok mu?
Belki hiç bulamazsın
Bir murat alamazsın
Şu yalancı dünyada
Hiçbir gün gülemezsin
Doğru yâr bulamazsın
Bulsan da almazsın
Belki hiç bulamazsın
Bir murat alamazsın
Şu yalancı dünyada
Hiçbir gün gülemezsin
Doğru yâr bulamazsın
Bulsan da almazsın
Bana bir yâr ver, bin derde razıyım Allah'ım
Bana bir yâr ver, bin derde değsin Allah'ım
Bana bir yâr ver, bin derde razıyım Allah'ım
Bana bir yâr ver, bin derde değsin Allah'ım
Bir yalancı yüzünden
Ahali alay eder
Tam yuva kuracakken
Bak terk edildim
Bak terk edildim
Belki hiç bulamazsın
Bir murat alamazsın
Şu yalancı dünyada
Hiçbir gün gülemezsin
Doğru yâr bulamazsın
Bulsan alamazsın
Belki hiç bulamazsın
Bir murat alamazsın
Şu yalancı dünyada
Hiçbir gün gülemezsin
Doğru yâr bulamazsın
Bulsan da alamazsın
Bana bir yâr ver, bin derde razıyım Allah'ım
Bana bir yâr ver, bin derde değsin Allah'ım
Bana bir yâr ver, bin derde razıyım Allah'ım
Bana bir yâr ver, bin derde değsin Allah'ım
Bana bir yâr ver, bin derde razıyım Allah'ım
Bana bir yâr ver, bin derde değsin Allah'ım
Bana bir yâr ver, bin derde razıyım Allah'ım
Bana bir yâr ver, bin derde değsin Allah'ım

The World Is Vast

Oh, the world is so big,
Is there no justice at all?
When others can find their loves,
Will there be none for me?
Will there be none for me?
Maybe you'll never find,
A wish you can't fulfill,
In this deceitful world,
You'll never laugh again,
You'll never find a true love,
And even if you do,
Maybe you'll never find,
A wish you can't fulfill,
In this deceitful world,
You'll never laugh again,
You'll never find a true love,
And even if you do,
Give me a lover, I'll endure a thousand hardships, my God.
Give me a lover, let it be worth a thousand hardships, my God.
Give me a lover, I'll endure a thousand hardships, my God.
Give me a lover, let it be worth a thousand hardships, my God.
Because of a liar,
The people mock,
Just when I was about to build a home,
Look, I was abandoned,
Look, I was abandoned,
Maybe you'll never find,
A wish you can't fulfill,
In this deceitful world,
You'll never laugh again,
You'll never find a true love,
And even if you do,
Maybe you'll never find,
A wish you can't fulfill,
In this deceitful world,
You'll never laugh again,
You'll never find a true love,
And even if you do,
Give me a lover, I'll endure a thousand hardships, my God.
Give me a lover, let it be worth a thousand hardships, my God.
Give me a lover, I'll endure a thousand hardships, my God.
Give me a lover, let it be worth a thousand hardships, my God.
Give me a lover, I'll endure a thousand hardships, my God.
Give me a lover, let it be worth a thousand hardships, my God.
Give me a lover, I'll endure a thousand hardships, my God.
Give me a lover, let it be worth a thousand hardships, my God.