Текст и перевод песни Öykü Gürman - Yalan Gözlerin

Yalan Gözlerin

Kalbimde gizli bir sevgi mi arar
Gözlerime bakıp dalan gözlerin
Kalbimde gizli bir sevgi mi arar
Gözlerime bakıp dalan gözlerin
Aklıma gelmeyen bilmece sorar
Aklıma gelmeyen bilmece sorar
Beni hülyalara salan gözlerin
Aşka inanmayan o yalan gözlerin
Beni hülyalara salan gözlerin
Aşka inanmayan o yalan gözlerin
Rüyadır belki de bütün ümitler
Gözlerin aklımı perişan eyler
Rüyadır belki de bütün ümitler
Gözlerin aklımı perişan eyler
Aşk masalından şarkılar söyler
Aşk masalından şarkılar söyler
Beni hülyalara salan gözlerin
Aşka inanmayan o yalan gözlerin
Beni hülyalara salan gözlerin
Aşka inanmayan o yalan gözlerin

Лживые глаза

Ищет ли мою тайную любовь в моем сердце
Твой взгляд, что тонет в моих глазах
Ищет ли мою тайную любовь в моем сердце
Твой взгляд, что тонет в моих глазах
Загадывает мне загадки, о которых я и не думала
Загадывает мне загадки, о которых я и не думала
Твой взгляд, что погружает меня в мечты
Твои лживые глаза, не верящие в любовь
Твой взгляд, что погружает меня в мечты
Твои лживые глаза, не верящие в любовь
Может быть, все надежды — всего лишь сон
Твои глаза сводят меня с ума
Может быть, все надежды — всего лишь сон
Твои глаза сводят меня с ума
Поют песни из любовной сказки
Поют песни из любовной сказки
Твой взгляд, что погружает меня в мечты
Твои лживые глаза, не верящие в любовь
Твой взгляд, что погружает меня в мечты
Твои лживые глаза, не верящие в любовь