Текст и перевод песни Özcan Deniz - Bir Dudaktan (Remix)

Balık, rakı, roka var soframda

Рыба, Раки, руккола на моем столе

Kuşlar da ötüşüyor dallarda

Птицы также поют на ветвях

Bir şarkı söylüyor kız fonda

Девушка фонда, которая поет песню

Bir sen yoksun ortamda bi üzüldüm bi üzüldüm bi hüzüllendim sorma

Мне не хватает тебя, мне грустно, мне грустно, мне грустно, не спрашивай

Bi açıldım, bi kapandım duygusal bağlamda yağmur yağacak diye korkumdan

Я открылся, я закрылся, я боялся, что будет дождь в эмоциональном контексте

Bulutları topladım akşamdan

Я собрал облака с похмелья

Yıldızları kırptım ardından

Я обрезал звезды, а затем

Sonra meze yaptım kahrımdan

А потом я приготовила закуску.

Bir dudaktan bi yanaktan bi gıdıktan öperdim

Я бы поцеловал щекотку из одной губы в щеку

Şimdi burda olsan bunu da affederdim

Я бы простил это, если бы ты был здесь сейчас

Bir dudaktan bi yanaktan bi gıdıktan öperdim

Я бы поцеловал щекотку из одной губы в щеку

Şimdi burda olsan bunu da affederdim

Я бы простил это, если бы ты был здесь сейчас

Bir umudum olsa fazladan, üzülmezdim bu kadar en azından

Если бы у меня была надежда на лишнее, я бы не расстроился, по крайней мере

Uyku diye sarıldığım kollardan, uyandım güzel bir rüyada

От рук, которые я обнял, чтобы спать, я проснулся в прекрасном сне

Bi üzüldüm bi üzüldüm bi hüzüllendim sorma

Мне жаль, мне жаль, мне грустно, не спрашивай

Bi açıldım, bi kapandım duygusal bağlamda bir gelsen görebilsem

Я открылся, я закрылся в эмоциональном контексте, если бы я мог видеть

Göğsünde durabilsem

Если бы я мог стоять на твоей груди

Yedi çarpı 24 saat yanında olabilsem

Если бы я мог быть с тобой семь умноженных на 24 часа

Bir dudaktan bi yanaktan bi gıdıktan öperdim

Я бы поцеловал щекотку из одной губы в щеку

Şimdi burda olsan bunu da affederdim

Я бы простил это, если бы ты был здесь сейчас

Bir dudaktan bi yanaktan bi gıdıktan öperdim

Я бы поцеловал щекотку из одной губы в щеку

Şimdi burda olsan bunu da affederdim

Я бы простил это, если бы ты был здесь сейчас

Bir gelsen görebilsem

Если бы ты пришел, я бы увидел

Göğsünde durabilsem

Если бы я мог стоять на твоей груди

Yedi çarpı 24 saat yanında olabilsem

Если бы я мог быть с тобой семь умноженных на 24 часа

Bir dudaktan bi yanaktan bi gıdıktan öperdim

Я бы поцеловал щекотку из одной губы в щеку

Şimdi burda olsan bunu da affederdim

Я бы простил это, если бы ты был здесь сейчас

Bir dudaktan bi yanaktan bi gıdıktan öperdim

Я бы поцеловал щекотку из одной губы в щеку

Şimdi burda olsan bunu da affederdim

Я бы простил это, если бы ты был здесь сейчас

Оцените перевод

Авторы: Nazan öncel

Альбом

Hediye

дата релиза

15-05-2009

1 Ne Gezer
2 Sevda Tanrıçası
3 Saçmalıyorum
4 Bir Dudaktan (Remix)
5 Nasip Değilmiş
6 Bir Dudaktan
7 Yar
8 Kayboldum
9 Zorun Ne Benle Aşk
10 Karşılıksız Aşk
11 Kapı Kapı
12 Zorun Ne Benle Aşk (2. Versiyon)
13 Her Dem Ey Zalim Felek
14 Eyvallah (Annem Gibi)
15 Hediye

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.