Текст и перевод песни Özge Fışkın - Boşverdim

Boşverdim

Sen yakınca içimi bende kalktım güneşe renk kattım
Hemen giyindim boyandım ve kendimi Beyoğluna attım
Boşverdim yıldım düşünmekten
Koyverdim hatta şükrettim
Yaşıyorum hala
Tek derdim aşk olsun hayatta
Ne badireler atlattım
Uykusuz kuytularda yattım
Tak deyince canıma yeter dedim
Beni senmi yarattın
Boşverdim yıldım düşünmekten
Koyverdim hatta şükrettim
Yaşıyorum hala
Tek derdim aşk olsun hayatta

Забила

Ты рядом — и в моей душе будто взошло солнце, окрасило мир яркими красками.
Я быстро оделась, накрасилась и выбежала на улицы Бейoğlu.
Забила, устала думать.
Оставила всё как есть, даже благодарна судьбе.
Я всё ещё живу,
И пусть моей единственной заботой будет любовь.
Сколько всего я пережила,
Сколько ночей провела без сна, в темноте.
А потом вдруг решила: "Хватит с меня!"
Это ты меня такой создал?
Забила, устала думать.
Оставила всё как есть, даже благодарна судьбе.
Я всё ещё живу,
И пусть моей единственной заботой будет любовь.