Özge Fışkın - Mucize - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Özge Fışkın - Mucize




Mucize
Чудо
Gökyüzü yere inmiş sanki
Небо, будто, спустилось на землю,
Ellerimde yıldızlar
В моих руках звезды.
Öyle bir gece ki
Какая ночь!
Ben kimin nerdeyim?
Кто я? Где я?
Deliliklere dalarken
Погружаясь в безумие,
Kendimi yalnız sayarken
Считая себя одинокой,
Öyle değilmiş meğer
Оказывается, все не так,
Bozuldu ezberim
Мои представления разрушены.
Tek bir şey var duyduğum
Только одно я слышу,
Tek bir şey var gördüğüm
Только одно я вижу,
O da sensin
И это ты.
Tek bir şey var duyduğum
Только одно я слышу,
Tek bir şey var gördüğüm
Только одно я вижу,
O da sensin
И это ты.
Bir mucize olsa
Если бы случилось чудо,
Şu an zaman dursa
Если бы сейчас время остановилось,
Senle ben mümkün müyüz?
Возможны ли мы с тобой?
Gerçekler kaybolsa
Если бы реальность исчезла.
Bir mucize olsa
Если бы случилось чудо,
Şu an zaman dursa
Если бы сейчас время остановилось,
Senle ben mümkün müyüz?
Возможны ли мы с тобой?
Gerçekler kaybolursa
Если бы реальность исчезла.
Tarif etmek ne kadar zor
Как сложно описать
İçimde olanları
То, что у меня внутри.
Sanki gecenin bir vakti
Словно посреди ночи
Karşımda gökkuşağı
Передо мной радуга.
Soruları unuttum
Я забыла все вопросы,
Zaten kayıp cevapları
И без того потерянные ответы.
İçimden dilek tuttum
Я загадала желание,
Silip karanlıkları
Стерев всю тьму.
Tek bir şey var duyduğum
Только одно я слышу,
Tek bir şey var gördüğüm
Только одно я вижу,
O da sensin
И это ты.
Bir mucize olsa
Если бы случилось чудо,
Şu an zaman dursa
Если бы сейчас время остановилось,
Senle ben mümkün müyüz?
Возможны ли мы с тобой?
Gerçekler kaybolsa
Если бы реальность исчезла.
Bir mucize olsa
Если бы случилось чудо,
Şu an zaman dursa
Если бы сейчас время остановилось,
Senle ben mümkün müyüz?
Возможны ли мы с тобой?
Gerçekler kaybolursa
Если бы реальность исчезла.
Gerçekler kaybolursa
Если бы реальность исчезла.
(Bir mucize olsa)
(Если бы случилось чудо)
(Şu an zaman dursa)
(Если бы сейчас время остановилось)
(Senle ben mümkün müyüz?)
(Возможны ли мы с тобой?)
Gerçekler kaybolursa
Если бы реальность исчезла.
(Bir mucize olsa)
(Если бы случилось чудо)
(Şu an zaman dursa)
(Если бы сейчас время остановилось)
(Senle ben mümkün müyüz?)
(Возможны ли мы с тобой?)
Gerçekler kaybolursa
Если бы реальность исчезла.





Авторы: Cenk Eroglu, özge Fışkın


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.