(Kuru
bi′
söze
vefa
büyük)
(Верность
велика
для
пустых
слов)
Vursun
yalnızlık
soluna
soluna
Пусть
одиночество
бьет
в
левое
плечо,
Kalp
sürgüne
ve
herkes
kendi
yoluna
Сердце
в
изгнании,
и
каждый
идет
своей
дорогой.
Güvenemiyorum
yazına,
kışına
Я
не
могу
доверять
ни
твоему
лету,
ни
зиме,
Yok
böyle
bi'
esaret,
düşman
başına
Нет
такого
плена,
врагу
на
голову.
Anlamadın
ki
hâlimden
Ты
не
понял
моего
состояния,
Nasıl
inanayım?
Как
мне
поверить?
Farkın
yok
ki
zalimden
Ты
ничем
не
отличаешься
от
тирана,
Ben
niye
konuşayım?
Зачем
мне
говорить?
Kalbi
bağlayamam
öyle
kuru
bi′
söze
Я
не
могу
привязать
свое
сердце
к
пустым
словам,
Varsa
yürek
hadi
gelelim
göz
göze
Если
есть
мужество,
давай
встретимся
лицом
к
лицу.
Yanlış
insana
yanmış
insanım
Я
человек,
обжегшийся
на
неверном
человеке,
Vefa
büyük
gelir
küçük
bünyene
Верность
велика,
она
не
для
твоей
узкой
души.
Kalbi
bağlayamam
öyle
kuru
bi'
söze
Я
не
могу
привязать
свое
сердце
к
пустым
словам,
Varsa
yürek
hadi
gelelim
göz
göze
Если
есть
мужество,
давай
встретимся
лицом
к
лицу.
Yanlış
insana
yanmış
insanım
Я
человек,
обжегшийся
на
неверном
человеке,
Vefa
büyük
gelir
küçük
bünyene
Верность
велика,
она
не
для
твоей
узкой
души.
Vursun
yalnızlık
soluna
soluna
Пусть
одиночество
бьет
в
левое
плечо,
Kalp
sürgüne
ve
herkes
kendi
yoluna
Сердце
в
изгнании,
и
каждый
идет
своей
дорогой.
Güvenemiyorum
yazına,
kışına
Я
не
могу
доверять
ни
твоему
лету,
ни
зиме,
Yok
böyle
bi'
esaret,
düşman
başına
Нет
такого
плена,
врагу
на
голову.
Anlamadın
ki
hâlimden
Ты
не
понял
моего
состояния,
Nasıl
inanayım?
Как
мне
поверить?
Farkın
yok
ki
zalimden
Ты
ничем
не
отличаешься
от
тирана,
Ben
niye
konuşayım?
Зачем
мне
говорить?
Kalbi
bağlayamam
öyle
kuru
bi′
söze
Я
не
могу
привязать
свое
сердце
к
пустым
словам,
Varsa
yürek
hadi
gelelim
göz
göze
Если
есть
мужество,
давай
встретимся
лицом
к
лицу.
Yanlış
insana
yanmış
insanım
Я
человек,
обжегшийся
на
неверном
человеке,
Vefa
büyük
gelir
küçük
bünyene
Верность
велика,
она
не
для
твоей
узкой
души.
Kalbi
bağlayamam
öyle
kuru
bi′
söze
Я
не
могу
привязать
свое
сердце
к
пустым
словам,
Varsa
yürek
hadi
gelelim
göz
göze
Если
есть
мужество,
давай
встретимся
лицом
к
лицу.
Yanlış
insana
yanmış
insanım
Я
человек,
обжегшийся
на
неверном
человеке,
Vefa
büyük
gelir
küçük
bünyene
Верность
велика,
она
не
для
твоей
узкой
души.
Kalbi
bağlayamam
öyle
kuru
bi'
söze
Я
не
могу
привязать
свое
сердце
к
пустым
словам,
Varsa
yürek
hadi
gelelim
göz
göze
Если
есть
мужество,
давай
встретимся
лицом
к
лицу.
Yanlış
insana
yanmış
insanım
Я
человек,
обжегшийся
на
неверном
человеке,
Vefa
büyük
gelir
küçük
bünyene
Верность
велика,
она
не
для
твоей
узкой
души.
Kalbi
bağlayamam
öyle
kuru
bi′
söze
Я
не
могу
привязать
свое
сердце
к
пустым
словам,
Varsa
yürek
hadi
gelelim
göz
göze
Если
есть
мужество,
давай
встретимся
лицом
к
лицу.
Yanlış
insana
yanmış
insanım
Я
человек,
обжегшийся
на
неверном
человеке,
Vefa
büyük
gelir
küçük
bünyene
Верность
велика,
она
не
для
твоей
узкой
души.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.