Текст и перевод песни Ozgun - Kalbimin Her Yeri

Kalbimin Her Yeri

Bil bakalım, ben kimim?
Seni en çok sevecek diyelim
Aç hadi gönül kapılarını
Hele bi' içeri girelim
Al beni, bas bağrına
İyi gelirim kalp ağrına
Kurulup aşk sofrana
Seni bi' güzel severim
Ondan sonrası zaten bende
Yerin çoktan hazır bu kalpte
Sensiz geçen saatler dursa da olurmuş
Artık her dakikam sana rezerve
Kurduğum her hayal senle ilgili
Valla çok seviyorum çok
Kalbimin her yeri sen dolu sevgili
İçinde boş yer yok
Kurduğum her hayal senle ilgili
Valla çok seviyorum çok
Kalbimin her yeri sen dolu sevgili
İçinde boş yer yok
İçimde boş yer yok
Bil bakalım, ben kimim?
Seni en çok sevecek diyelim
Aç hadi gönül kapılarını
Hele bi' içeri girelim
Ondan sonrası zaten bende
Yerin çoktan hazır bu kalpte
Sensiz geçen saatler dursa da olurmuş
Artık her dakikam sana rezerve
Kurduğum her hayal senle ilgili
Valla çok seviyorum çok
Kalbimin her yeri sen dolu sevgili
İçinde boş yer yok
Kurduğum her hayal senle ilgili
Valla çok seviyorum çok
Kalbimin her yeri sen dolu sevgili
İçinde boş yer yok
Kurduğum her hayal senle ilgili
Valla çok seviyorum çok
Kalbimin her yeri sen dolu sevgili
İçinde boş yer yok
Kurduğum her hayal senle ilgili
Valla çok seviyorum çok
Kalbimin her yeri sen dolu sevgili
İçinde boş yer yok
İçimde boş yer yok

Tout Mon Coeur Est à Toi

Devine qui je suis ?
Disons que je suis celui qui t'aimera le plus.
Ouvre les portes de ton cœur.
Laisse-moi entrer.
Prends-moi, serre-moi dans tes bras.
Je suis le remède à ta peine.
J'ai dressé une table pour notre amour.
Je t'aimerai tendrement.
Le reste dépendra de moi.
Ta place est déjà réservée dans mon cœur.
Les heures passées sans toi auraient pu s'arrêter.
Chaque minute de mon existence t'est dédiée.
Chaque rêve que je fais est à ton image.
Je t'aime tellement.
Tout mon cœur est à toi, ma bien-aimée.
Il n'y a pas de place vide en lui.
Chaque rêve que je fais est à ton image.
Je t'aime tellement.
Tout mon cœur est à toi, ma bien-aimée.
Il n'y a pas de place vide en lui.
Il n'y a pas de place vide en moi.
Devine qui je suis ?
Disons que je suis celui qui t'aimera le plus.
Ouvre les portes de ton cœur.
Laisse-moi entrer.
Le reste dépendra de moi.
Ta place est déjà réservée dans mon cœur.
Les heures passées sans toi auraient pu s'arrêter.
Chaque minute de mon existence t'est dédiée.
Chaque rêve que je fais est à ton image.
Je t'aime tellement.
Tout mon cœur est à toi, ma bien-aimée.
Il n'y a pas de place vide en lui.
Chaque rêve que je fais est à ton image.
Je t'aime tellement.
Tout mon cœur est à toi, ma bien-aimée.
Il n'y a pas de place vide en lui.
Chaque rêve que je fais est à ton image.
Je t'aime tellement.
Tout mon cœur est à toi, ma bien-aimée.
Il n'y a pas de place vide en lui.
Chaque rêve que je fais est à ton image.
Je t'aime tellement.
Tout mon cœur est à toi, ma bien-aimée.
Il n'y a pas de place vide en lui.
Il n'y a pas de place vide en moi.