Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
İki Eli Boş Kaderim
Моя судьба с пустыми руками
Kırgın
bir
gün
daha
uyanma
korkusu
Страх
проснуться
с
обидой
в
сердце
еще
один
день
Bugün
dünden
uzak
kalma
telaşında
В
спешке
отдалиться
от
вчерашнего
дня
Sayamadım
kaç
gün
geçti
yatağımda
Не
могу
сосчитать,
сколько
дней
прошло
в
моей
постели
Yapamadım
sensiz,
buna
alışamadım
Не
смог
без
тебя,
не
смог
привыкнуть
Ayrılık
habersiz
geliverdi
yine,
kalamadı
uğramış
işte
Разлука
снова
пришла
без
предупреждения,
не
смогла
остаться,
просто
заглянула
Boş
odalarıma
bakmış,
kalbime
hiç
soramamış
Посмотрела
на
мои
пустые
комнаты,
не
спросила
мое
сердце
"Dur"
dedim,
"Ne
olur
beş
dak′ka
otur"
"Постой",
- сказал
я,
"Пожалуйста,
посиди
пять
минут"
"Olmaz"
dedi
kalamazmış,
gitti
gelmez
iki
eli
boş
kaderim
"Не
могу",
- сказала,
не
может
остаться,
ушла
и
не
вернется,
моя
судьба
с
пустыми
руками
Kırgın
bir
gün
daha
uyanma
korkusu
Страх
проснуться
с
обидой
в
сердце
еще
один
день
Bugün
dünden
uzak
kalma
telaşında
В
спешке
отдалиться
от
вчерашнего
дня
Sayamadım
kaç
gün
geçti
yatağımda
Не
могу
сосчитать,
сколько
дней
прошло
в
моей
постели
Yapamadım
sensiz,
buna
alışamadım
Не
смог
без
тебя,
не
смог
привыкнуть
Ayrılık
habersiz
geliverdi
yine,
kalamadı
uğramış
işte
Разлука
снова
пришла
без
предупреждения,
не
смогла
остаться,
просто
заглянула
Boş
odalarıma
bakmış,
kalbime
hiç
soramamış
Посмотрела
на
мои
пустые
комнаты,
не
спросила
мое
сердце
"Dur"
dedim,
"Ne
olur
beş
dak'ka
otur"
"Постой",
- сказал
я,
"Пожалуйста,
посиди
пять
минут"
"Olmaz"
dedi
kalamazmış,
gitti
gelmez
iki
eli
boş
kaderim
"Не
могу",
- сказала,
не
может
остаться,
ушла
и
не
вернется,
моя
судьба
с
пустыми
руками
Ayrılık
habersiz
geliverdi
yine,
kalamadı
uğramış
işte
Разлука
снова
пришла
без
предупреждения,
не
смогла
остаться,
просто
заглянула
Boş
odalarıma
bakmış,
kalbime
hiç
soramamış
Посмотрела
на
мои
пустые
комнаты,
не
спросила
мое
сердце
"Dur"
dedim,
"Ne
olur
beş
dak′ka
otur"
"Постой",
- сказал
я,
"Пожалуйста,
посиди
пять
минут"
"Olmaz"
dedi
kalamazmış,
gitti
gelmez
iki
eli
boş
kaderim
"Не
могу",
- сказала,
не
может
остаться,
ушла
и
не
вернется,
моя
судьба
с
пустыми
руками
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alper Kömürcü, özgün Uğurlu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.