Текст и перевод песни Özgür Kaplan - Bir Heves mi Sandın
Bir Heves mi Sandın
Did You Think It Was Just a Fancy?
Gözlerin
eskisi
gibi
bakmıyor
Your
eyes
don't
look
the
same
way
anymore
Hançer
olmuş
sözlerin
beni
yakıyor
Your
dagger-like
words
hurt
me
deeply
Bir
bilsen
bu
kalbim
nasıl
açıyor
If
only
you
knew
how
my
heart
hurts
Sensiz
olmuyor
yerin
dolmuyor
Nothing
seems
right
without
you,
no
one
can
replace
you
Sensiz
olmuyor
yerin
dolmuyor
Nothing
seems
right
without
you,
no
one
can
replace
you
Canım
acıyor
My
heart
aches
Bir
heves
mi
sandın
sana
olan
aşkımı
Did
you
think
my
love
for
you
was
just
a
whim?
Bir
rüyami
sandın
uyanınca
bitecek
Did
you
think
it
was
a
dream
that
would
end
as
soon
as
I
woke
up?
Ben
seni
öyle,
öyle
çok
sevdim
bu
taş
kalbin
bunu
nereden
bilecek.
I
loved
you
so
much,
so
deeply,
but
how
would
your
cold
heart
know
that
Bir
heves
mi
sandın
sana
olan
aşkımı
Did
you
think
my
love
for
you
was
just
a
whim?
Bir
rüyami
sandın
uyanınca
bitecek
Did
you
think
it
was
a
dream
that
would
end
as
soon
as
I
woke
up?
Ben
seni
öyle,
öyle
çok
sevdim
bu
taş
kalbin
bunu
nereden
bilecek.
I
loved
you
so
much,
so
deeply,
but
how
would
your
cold
heart
know
that
Gözlerime
inmiş
bir
kara
perde
A
dark
curtain
has
fallen
over
my
eyes
Senin
yüzünden
düştüm
ben
derte
Because
of
you,
I
have
fallen
into
misery
Pişman
ettin
seni
sevdiğime
You
made
me
regret
ever
loving
you
Sensiz
geçen
bu
gençliğime
These
young
years
that
I
spent
without
you
Yazık
ettin
bu
bedene
You
wasted
my
life
Sen
bu
özgüre
My
life
free
from
love
Bir
heves
mi
sandın
sana
olan
aşkımı
Did
you
think
my
love
for
you
was
just
a
whim?
Bir
rüyami
sandın
uyanınca
bitecek
Did
you
think
it
was
a
dream
that
would
end
as
soon
as
I
woke
up?
Ben
seni
öyle,
öyle
çok
sevdim
I
loved
you
so
much,
so
deeply
Bu
taş
kalbin
bunu
nereden
bilecek
How
would
your
cold
heart
know
that
Bir
heves
mi
sandın
sana
olan
aşkımı
Did
you
think
my
love
for
you
was
just
a
whim?
Bir
rüyami
sandın
uyanınca
bitecek
Did
you
think
it
was
a
dream
that
would
end
as
soon
as
I
woke
up?
Ben
seni
öyle,
öyle
çok
sevdim
I
loved
you
so
much,
so
deeply
Bu
taş
kalbin
bunu
nereden
bilecek
How
would
your
cold
heart
know
that
Bir
heves
mi
sandın
sana
olan
aşkımı
Did
you
think
my
love
for
you
was
just
a
whim?
Bir
rüyami
sandın
uyanınca
bitecek
Did
you
think
it
was
a
dream
that
would
end
as
soon
as
I
woke
up?
Ben
seni
öyle,
öyle
çok
sevdim
I
loved
you
so
much,
so
deeply
Bu
taş
kalbin
bunu
nereden
bilecek
How
would
your
cold
heart
know
that
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.