Özgür Kaplan - Hesap Sorar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Özgür Kaplan - Hesap Sorar




Hesap Sorar
Спрос
Ben sözlerime şöyle başlayım şimdi sana
Начну свои слова сейчас вот так:
Sen artık yoksun değil mi benim hayatımda
Тебя больше нет в моей жизни, не так ли?
Ben bugün ağlar yarın susarım
Сегодня я плачу, завтра утихну,
Ama gözümdeki her damla yaşın
Но за каждую слезу в моих глазах,
Gözümdeki her damla yaşın
За каждую слезу в моих глазах,
Gün gelir sana hesabını teker teker sorarım
Придет день, и я спрошу с тебя по счёту,
Sana teker teker sorarım
С тебя по счёту спрошу.
Sevdamıza kattın hile
Ты обманула нашу любовь,
Beni yaktın bile bile
Ты сожгла меня, зная, что делаешь.
Bana kalırsa af dile
Если бы все зависело от меня, ты бы просила прощения,
Gönlüm senden hesap sorar
Моя душа потребует с тебя ответа.
Kalbim senden hesap sorar
Мое сердце потребует с тебя ответа.
Tavrına kırıldı dalım
Моя ветвь сломалась из-за твоего поведения,
Sormadın ki bir gün halım
Ты ни разу не спросила, как мои дела,
Şunu unutma belalım
Не забывай, моя беда,
Gönlüm senden hesap sorar
Моя душа потребует с тебя ответа.
Kafana tık vurmadan gel
Приди, пока я тебе по голове не настучал,
Ben katilin olmadan gel
Приди, пока я не стал твоим убийцей,
Saçlarını yolmadan gel
Приди, пока я не выдрал твои волосы,
Gönlüm senden hesap sorar
Моя душа потребует с тебя ответа.
Ne tez unuttun sözünü
Как быстро ты забыла свои слова,
Viran ettin genç ömrümü
Ты разрушила мою молодую жизнь,
Talan eyledin gönlümü
Ты разграбила мое сердце,
Kalbim senden hesap sorar
Мое сердце потребует с тебя ответа.
Kalbim senden hesap sorar
Мое сердце потребует с тебя ответа.
Tavrına kırıldı dalım
Моя ветвь сломалась из-за твоего поведения,
Sormadın ki bir gün halım
Ты ни разу не спросила, как мои дела,
Şunu unutma belalım
Не забывай, моя беда,
Gönlüm senden hesap sorar
Моя душа потребует с тебя ответа.
Kafana tık vurmadan gel
Приди, пока я тебе по голове не настучал,
Ben katilin olmadan gel
Приди, пока я не стал твоим убийцей,
Saçlarını yolmadan gel
Приди, пока я не выдрал твои волосы,
Gönlüm senden hesap sorar
Моя душа потребует с тебя ответа.





Авторы: şerif Kayran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.