Текст и перевод песни Özkan Meydan feat. Emre Şakar - Ciğeri Yakıyor

Seveni alıyor da kalbimi acıtıyor dünya
Bu nasıl bir rüya
Ciğeri yakıyor (ciğeri yakıyor)

Günümü güneşimi geceye zifiri yapan dünya
Gideni geri yolla yarayı sarıyor (yarayı sarıyor)

Gülüşü yok gelesi yok bana
Sebebi çok hevesi yok bana
Baharı yok çiçeği yok onun artık

Savaşıyor kederi olsa da
Alışıyor zehirli olsa da
Önemi yok kötü oyunlara kandık

Issız duvarlarda yankılar var
Kendimi unuttum sen de bırak
Bana bir el uzat ki solmasın aşk
Güvendim döndüm sırtımda bıçak

Issız duvarlarda yankılar var
Kendimi unuttum sen de bırak
Bana bir el uzat ki solmasın aşk
Güvendim döndüm sırtımda bıçak

Ben dünümden özümden vazgeçtim
Ama sen unutamıyorsan gel
Karlı dağlarda içimi yakan geçmişe bak

Kır dök bu kalbim içinde kafesim
Geliyor hep gidesim
Derdin olmayan rüyalara sev de bırak

Issız duvarlarda yankılar var
Kendimi unuttum sen de bırak
Bana bir el uzat ki solmasın aşk
Güvendim döndüm sırtımda bıçak

Issız duvarlarda yankılar var
Kendimi unuttum sen de bırak
Bana bir el uzat ki solmasın aşk
Güvendim döndüm sırtımda bıçak

Он забирает любимого и причиняет боль моему сердцу мир
Это как сон,
Сжигает печень (сжигает печень)

Мир, который делает мой день, мое солнце, ночь
Отправь назад того, кто ушел, он залечит рану.

У нее нет улыбки, она не придет ко мне
Причина в том, что он не очень заинтересован в мне
Ни весны, ни цветов у него больше нет

Он борется, хотя у него горе
Он привыкает, хотя ядовит
Неважно, мы купились на плохие игры

На пустынных стенах есть отголоски
Я забыл о себе, а ты отпусти
Дай мне руку, чтобы она не исчезла, любовь
Я повернулся, повернулся, нож в спину

На пустынных стенах есть отголоски
Я забыл о себе, а ты отпусти
Дай мне руку, чтобы она не исчезла, любовь
Я повернулся, повернулся, нож в спину

Я отказался от своей сущности со вчерашнего дня
Но если ты не можешь забыть, приходи
Посмотри в прошлое, в котором я горю в заснеженных горах

Разбей это, это моя клетка в моем сердце
Я всегда буду приходить и уходить
Люби и оставляй сны, с которыми у тебя нет проблем

На пустынных стенах есть отголоски
Я забыл о себе, а ты отпусти
Дай мне руку, чтобы она не исчезла, любовь
Я повернулся, повернулся, нож в спину

На пустынных стенах есть отголоски
Я забыл о себе, а ты отпусти
Дай мне руку, чтобы она не исчезла, любовь
Я повернулся, повернулся, нож в спину