Текст и перевод песни Özlem Tekin - Daa

Daa

Kalp kalbe karşı olsaydı
Hemen anlardın beni
Göz göz geldiğimiz
İlk, ilk günden beri

Dur desem dursa, ne mümkün
Aşkım ölmeye değer
Hayaller kurmaya
Bir tek merhaba yeter

Beraber olduk bile
Seviştik sere serpe
Düğün dernek şölenle
Ama bir tek, ah şey

Daha o bilmiyor
Daha o bilmiyor
Daha o bilmiyor
Daha o bilmiyor

Dün gördüm yine gizledim aşkımı delice
Lacivert ne çok yakışmış bilmese de

Beraber olduk bile
Seviştik sere serpe
Düğün dernek şölenle
Ama bir tek, ah şey (demin dedim ya)

Daha o bilmiyor
Daha o bilmiyor
Daha o bilmiyor
Daha o bilmiyor

Daha o bilmiyor
Daha o bilmiyor

Daa

Si les cœurs pouvaient se parler
Tu me comprendrais tout de suite
Depuis notre premier regard
Dès le premier jour

Si je te disais d'arrêter, ce serait impossible
Mon amour vaut la peine de mourir
Rêver ensemble
Un simple "bonjour" suffit

Nous avons même été ensemble
Nous avons fait l'amour passionnément
Avec un grand mariage et une fête
Mais juste un petit détail, ah oui

Tu ne le sais pas encore
Tu ne le sais pas encore
Tu ne le sais pas encore
Tu ne le sais pas encore

Hier, je t'ai vu et j'ai caché mon amour comme une folle
Le bleu marine te va si bien, même si tu ne le sais pas

Nous avons même été ensemble
Nous avons fait l'amour passionnément
Avec un grand mariage et une fête
Mais juste un petit détail, ah oui (je l'ai déjà dit)

Tu ne le sais pas encore
Tu ne le sais pas encore
Tu ne le sais pas encore
Tu ne le sais pas encore

Tu ne le sais pas encore
Tu ne le sais pas encore