Текст и перевод песни Özlem Tekin - Duvaksız Gelin

Duvaksız Gelin

Dur gülüm suz ağlama
Yeter çektiğin
Kör düğüm körpe yüreğin
Bak titriyor ellerin
Seni ezenler ezip geçenler
Taş olsun birer birer
Neler ettin neler buldun
Yok de haykır gelin

Böyle zorla düğün olmaz ki
Yok mu sevdiğin
Böyle zorla gelin olunmaz ki
Yok mu bildiğin

Duvaksız gelin olmaz
Duvaksız gelin olmaz
Duvaksız gelin olmaz
Duvaksız gelin olmaz

Bride without veil

My dear ,stop crying
Enough of your suffering
Your young heart is tied in knots
Look at your trembling hands
Those who crushed and stepped on you
May they turn into stone one by one
What did you do to deserve
Scream it out, bride

An enforced marriage is no marriage at all
Isn't there someone you love
An enforced bride is no bride at all
Isn't there someone you desire

You can't be a bride without a veil
You can't be a bride without a veil
You can't be a bride without a veil
You can't be a bride without a veil