Özlem Tekin - Hiç - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Özlem Tekin - Hiç




Hiç
Ничуть
Hiç kafa yormam
Ничуть не парюсь,
Bir zor varsa bir de çok kolay var hayatta
Если есть трудное, есть и очень легкое в жизни.
Hiç medet ummam
Ничуть не надеюсь,
Bir giden varsa dönenlerde var bu yollarda
Если есть уходящий, есть и возвращающийся на этих дорогах.
Yine kara kara geceler bana boyun eğerse
И вновь мрачные ночи покорятся мне,
Hele kalbim benden ayrı düşmezse
Если только сердце мое не отделится от меня,
Yine kara kara geceler bana boyun eğerse
И вновь мрачные ночи покорятся мне,
Hele kalbim benden ayrı düşmezse
Если только сердце мое не отделится от меня,
Ölüsünü, dirisini
Живого или мертвого,
Bulurum ben birisini
Найду я кого-нибудь,
Daha iyisini
Еще лучше,
Sana olan oldu
С тобой все кончено.
Ölüsünü, dirisini
Живого или мертвого,
Bulurum ben birisini
Найду я кого-нибудь,
Daha iyisini
Еще лучше,
Bana neler oldu
Что же со мной стало.
Hiç kafa yormam
Ничуть не парюсь,
Bir zor varsa bir de çok kolay var hayatta
Если есть трудное, есть и очень легкое в жизни.
Hiç medet ummam
Ничуть не надеюсь,
Bir giden varsa dönenlerde var bu yollarda
Если есть уходящий, есть и возвращающийся на этих дорогах.
Yine kara kara geceler bana boyun eğerse
И вновь мрачные ночи покорятся мне,
Hele kalbim benden ayrı düşmezse
Если только сердце мое не отделится от меня,
Yine kara kara geceler bana boyun eğerse
И вновь мрачные ночи покорятся мне,
Hele kalbim benden ayrı düşmezse
Если только сердце мое не отделится от меня,
Ölüsünü, dirisini
Живого или мертвого,
Bulurum ben birisini
Найду я кого-нибудь,
Daha iyisini
Еще лучше,
Sana olan oldu
С тобой все кончено.
Ölüsünü, dirisini
Живого или мертвого,
Bulurum ben birisini
Найду я кого-нибудь,
Daha iyisini
Еще лучше,
Bana neler oldu
Что же со мной стало.
Ölüsünü, dirisini...
Живого или мертвого...
Daha iyisini...
Еще лучше...
Ölüsünü, dirisini...
Живого или мертвого...
Ölüsünü, dirisini
Живого или мертвого,
Bulurum ben birisini
Найду я кого-нибудь,
Daha iyisini
Еще лучше,
Sana olan oldu
С тобой все кончено.
Ölüsünü, dirisini
Живого или мертвого,
Bulurum ben birisini
Найду я кого-нибудь,
Daha iyisini
Еще лучше,
Bana neler oldu
Что же со мной стало.





Авторы: özgür Akkuş


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.