Текст и перевод песни Özlem Tekin - Kıyamet

Kıyamet

Toplanmış üstümüzde kara bulutlar
Rüzgarla dört dönüyor
Durmadan hiç acımadan

Yağmur yağdı yağacak
Altında ericez gidicez
Bu sefer bi başka

Evren eskisi gibi olmaz
Tek tek hesabını sorucam
Neden diye umursamaz

Yer gök alt üst olacak
Ama kıyamet için çok erken
Kıyamet için çok erken

Karanlık bitmezse
Güneş görünmezse
Dünya bizi bırakıp
Başka yerde dönerse

Göz gözü görmezse
Gücünüz yetmezse
Hayat vazgeçip
Başka yerde ürerse

Toplanmış üstümüzde kara bulutlar
Rüzgarla dört dönüyor
Durmadan hiç acımadan

Yağmur yağdı yağacak
Altında ericez gidicez
Bu sefer bi başka

Evren eskisi gibi olmaz
Tek tek hesabını sorucam
Neden diye umursamaz

Yer gök alt üst olacak
Ama kıyamet için çok erken
Kıyamet için çok erken

Karanlık bitmezse
Güneş görünmezse
Dünya bizi bırakıp
Başka yerde dönerse

Göz gözü görmezse
Gücünüz yetmezse
Hayat vazgeçip
Başka yerde ürerse

Karanlık bitmezse
Güneş görünmezse
Dünya bizi bırakıp
Başka yerde dönerse

Göz gözü görmezse
Gücünüz yetmezse
Hayat vazgeçip
Başka yerde ürerse

Armageddon

Black clouds have gathered above us
The wind keeps blowing us around
Unceasingly and mercilessly

The rain is about to fall
We will melt away and be gone beneath it
This time, it is different

The universe will not be the same as before
I will demand an explanation from each of you
Why do you not care

Heaven and earth will be turned upside down
But it is too soon for Armageddon
It is too soon for Armageddon

If the darkness does not end
If the sun does not shine
If the world abandons us
And travels elsewhere in space

If we become blind
If your strength fails you
If life gives up
And sprouts somewhere else

Black clouds have gathered above us
The wind keeps blowing us around
Unceasingly and mercilessly

The rain is about to fall
We will melt away and be gone beneath it
This time, it is different

The universe will not be the same as before
I will demand an explanation from each of you
Why do you not care

Heaven and earth will be turned upside down
But it is too soon for Armageddon
It is too soon for Armageddon

If the darkness does not end
If the sun does not shine
If the world abandons us
And travels elsewhere in space

If we become blind
If your strength fails you
If life gives up
And sprouts somewhere else

If the darkness does not end
If the sun does not shine
If the world abandons us
And travels elsewhere in space

If we become blind
If your strength fails you
If life gives up
And sprouts somewhere else