Текст и перевод песни Özlem Tekin - Kıyamet

Kıyamet

Toplanmış üstümüzde kara bulutlar
Rüzgarla dört dönüyor
Durmadan hiç acımadan

Yağmur yağdı yağacak
Altında ericez gidicez
Bu sefer bi başka

Evren eskisi gibi olmaz
Tek tek hesabını sorucam
Neden diye umursamaz

Yer gök alt üst olacak
Ama kıyamet için çok erken
Kıyamet için çok erken

Karanlık bitmezse
Güneş görünmezse
Dünya bizi bırakıp
Başka yerde dönerse

Göz gözü görmezse
Gücünüz yetmezse
Hayat vazgeçip
Başka yerde ürerse

Toplanmış üstümüzde kara bulutlar
Rüzgarla dört dönüyor
Durmadan hiç acımadan

Yağmur yağdı yağacak
Altında ericez gidicez
Bu sefer bi başka

Evren eskisi gibi olmaz
Tek tek hesabını sorucam
Neden diye umursamaz

Yer gök alt üst olacak
Ama kıyamet için çok erken
Kıyamet için çok erken

Karanlık bitmezse
Güneş görünmezse
Dünya bizi bırakıp
Başka yerde dönerse

Göz gözü görmezse
Gücünüz yetmezse
Hayat vazgeçip
Başka yerde ürerse

Karanlık bitmezse
Güneş görünmezse
Dünya bizi bırakıp
Başka yerde dönerse

Göz gözü görmezse
Gücünüz yetmezse
Hayat vazgeçip
Başka yerde ürerse

Судный день

Собрались над нами черные тучи
С ветром кружатся
Не переставая, безжалостно

Дождь шел, и будет идти
Под ним мы растаем, исчезнем
В этот раз все по-другому

Вселенная не будет прежней
Я спрошу со всех по счетам
Почему так равнодушно

Небо и земля перевернутся
Но для судного дня слишком рано
Для судного дня слишком рано

Если тьма не закончится
Если солнце не появится
Если Земля нас оставит
И будет вращаться в другом месте

Если глаза не будут видеть друг друга
Если сил твоих не хватит
Если жизнь откажется
И задрожит в другом месте

Собрались над нами черные тучи
С ветром кружатся
Не переставая, безжалостно

Дождь шел, и будет идти
Под ним мы растаем, исчезнем
В этот раз все по-другому

Вселенная не будет прежней
Я спрошу со всех по счетам
Почему так равнодушно

Небо и земля перевернутся
Но для судного дня слишком рано
Для судного дня слишком рано

Если тьма не закончится
Если солнце не появится
Если Земля нас оставит
И будет вращаться в другом месте

Если глаза не будут видеть друг друга
Если сил твоих не хватит
Если жизнь откажется
И задрожит в другом месте

Если тьма не закончится
Если солнце не появится
Если Земля нас оставит
И будет вращаться в другом месте

Если глаза не будут видеть друг друга
Если сил твоих не хватит
Если жизнь откажется
И задрожит в другом месте