Текст и перевод песни Özlem Tekin - Paparazzi

Paparazzi

Kim anladı dilimden
Kim merak etti aslını
Kim zarar gördü söylediklerimden
Olan bitenden
Dediklerim tersine
Yaptıklarım üstüne
Tek günahkar ben miyim yeryüzünde

Anlamadı kimse dediklerimi
Yaraladılar sevdiklerimi
Göremedi kimse iyi niyetimi
Karaladılar tüm emeklerimi

Duyamadı kimse ağladığımı
Paraladılar yalnızlığımı
Bilmedi kimse utandığımı
Söylemediler yalan olduğunu

Папарацци

Кто понял меня?
Кто интересовался правдой?
Кому навредили мои слова?
Всем этим событиям?
Словам моим назло,
Поступкам моим вопреки,
Неужели я одна виновата на этой земле?

Никто не понял моих слов,
Ранили тех, кого я люблю,
Никто не увидел моих добрых намерений,
Очернили все мои старания.

Никто не услышал моих слёз,
Разорвали мое одиночество,
Никто не знал моего стыда,
Не сказали, что это ложь.