Текст и перевод песни Özlem Özdil - Giyin Alları Yarim

Giyin Alları Yarim

Kaldır kolların, kaldır
Doldur suyunu, doldur
Güzel kurbanın olam
Ya sev, ya beni öldür

Giyin alları, yârim (le)
Takış alları, yârim
Ben, seni çok severim (le)
Boş ver elleri yârim

Giyin alları, yârim (le)
Takış alları, yârim
Ben, seni çok severim (le)
Boş ver elleri yârim

Karşıdan gelen, yârim
Kaşları kalem, yârim
Kirpiklerin, ok olmuş
Bağrımı deler, yârim

Giyin alları, yârim (le)
Takış alları, yârim
Ben, seni çok severim (le)
Boş ver elleri, yârim

Giyin alları, yârim (le)
Takış alları, yârim
Ben, seni çok severim (le)
Boş ver elleri, yârim

Habille-toi de couleurs, mon amour

Lève tes bras, lève-les
Remplis ton verre d'eau, remplis-le
Sois mon beau sacrifice
Soit tu m'aimes, soit tu me tues

Habille-toi de couleurs, mon amour (le)
Orne-toi de bijoux, mon amour
Je t'aime tellement (le)
Laisse tomber tes mains, mon amour

Habille-toi de couleurs, mon amour (le)
Orne-toi de bijoux, mon amour
Je t'aime tellement (le)
Laisse tomber tes mains, mon amour

Tu arrives en face, mon amour
Tes sourcils sont comme des traits de crayon, mon amour
Tes cils sont comme des flèches
Ils percent mon cœur, mon amour

Habille-toi de couleurs, mon amour (le)
Orne-toi de bijoux, mon amour
Je t'aime tellement (le)
Laisse tomber tes mains, mon amour

Habille-toi de couleurs, mon amour (le)
Orne-toi de bijoux, mon amour
Je t'aime tellement (le)
Laisse tomber tes mains, mon amour