Текст и перевод песни Özlem Özdil - Yolcuyum Misafir Oldum Bu Hana

Yolcuyum Misafir Oldum Bu Hana

Yolcuydum, misafir oldum bu hana
Şurada üç beş gün yatar giderim

Sende kalsın dünya ah ile vahım
Dertlerim üstüne atar giderim
Sende kalsın dünya ah ile vahım
Dertlerim üstüne atar giderim

Sende kalsın dünya ah ile vahım
Dertlerim üstüne atar giderim
Sende kalsın dünya ah ile vahım
Dertlerim üstüne atar giderim

Yalandan verirsin zevki ihtişam
Kimine dert sundun kimine yaşam

Belki sabah öğlen
Belki bir akşam
Kızıl güneşlere batar giderim

Belki sabah öğlen
Belki bir akşam
Kızıl güneşlere batar giderim

Belki sabah öğlen
Belki bir akşam
Kızıl güneşlere batar giderim

Belki sabah öğlen
Belki bir akşam
Kızıl güneşlere batar giderim

Güvenilmez devranına demine
Kimse barışmamış dünya seninle

Gücüm yeter oldu kendi kendime
Şu garip Özdil'e çatar giderim
Gücüm yeter oldu kendi kendime
Şu garip Özdil'e çatar giderim

Gücüm yeter oldu kendi kendime
Şu garip Özdil'e çatar giderim
Gücüm yeter oldu kendi kendime
Şu garip Özdil'e çatar giderim

J'étais un voyageur, j'ai été un invité dans cette auberge

J'étais un voyageur, j'ai été un invité dans cette auberge
Je vais rester ici pendant trois ou cinq jours et partir

Que le monde reste avec ses gémissements et ses lamentations
Je laisse mes soucis derrière moi
Que le monde reste avec ses gémissements et ses lamentations
Je laisse mes soucis derrière moi

Que le monde reste avec ses gémissements et ses lamentations
Je laisse mes soucis derrière moi
Que le monde reste avec ses gémissements et ses lamentations
Je laisse mes soucis derrière moi

Tu donnes le plaisir et la splendeur avec tromperie
Tu as offert des soucis à certains et la vie à d'autres

Peut-être le matin, le midi
Peut-être un soir
Je disparais dans le soleil rouge

Peut-être le matin, le midi
Peut-être un soir
Je disparais dans le soleil rouge

Peut-être le matin, le midi
Peut-être un soir
Je disparais dans le soleil rouge

Peut-être le matin, le midi
Peut-être un soir
Je disparais dans le soleil rouge

Personne ne s'est réconcilié avec toi, monde, dans ton cycle et ta période imprévisibles
Personne n'a trouvé la paix avec toi

J'ai assez de force pour moi-même
Je m'en vais vers cet étrange Özdil
J'ai assez de force pour moi-même
Je m'en vais vers cet étrange Özdil

J'ai assez de force pour moi-même
Je m'en vais vers cet étrange Özdil
J'ai assez de force pour moi-même
Je m'en vais vers cet étrange Özdil