Текст и перевод песни Özlem Özdil - Yürü Be Haydar

Yürü Be Haydar

Sıra dağlar korkutmasın gözünü
Yürü sevdamıza yürü be Haydar
Yüreğime yasla yasla yüzünü
Sensin ekmeğinin tuzu be Haydar

Yüreğime yasla yasla yüzünü
Sensin ekmeğinin tuzu be Haydar

Kıraç toprakların anasıyım ben
Sevdalı gelinin kınasıyım ben
Nice Haydarların sevdasıyım ben
Sönmez yüreğimin közü be Haydar

Nice Haydarların sevdasıyım ben
Sönmez yüreğimin közü be Haydar

Yaralı yüreğin özlem anası
Bu töreler yıkılası yanası
Hozalı gelinin sarı kınası
Umut verir bize be Haydar

Hozalı gelinin sarı kınası
Umut verir bize be Haydar

Sarp kayalar sevdamıza yol olur
Dağlar çiçek açar sümbül gül olur
Türkü olur bağlamamda tel olur
Öykümüzü eller yaza be Haydar

Türkü olur bağlamamda tel olur
Öykümüzü eller yaza be Haydar

Иди, Хайдар

Пусть гряда гор не пугает твои глаза,
Иди к нашей любви, иди же, Хайдар.
Прильни своим лицом к моей груди,
Ты - соль моего хлеба, Хайдар.

Прильни своим лицом к моей груди,
Ты - соль моего хлеба, Хайдар.

Я - мать иссохшей земли,
Я - родня влюбленной невесты,
Я - любовь многих Хайдаров,
Тлеющие угли моего сердца, Хайдар.

Я - любовь многих Хайдаров,
Тлеющие угли моего сердца, Хайдар.

Мать тоски израненного сердца,
Эти традиции, которые хочется разрушить,
Желтый платок Хозалинской невесты,
Дают нам надежду, Хайдар.

Желтый платок Хозалинской невесты,
Дают нам надежду, Хайдар.

Крутые скалы станут путем к нашей любви,
Горы покроются цветами, гиацинтами и розами,
Станут песней струны на моем сазе,
Пусть нашу историю напишут, Хайдар.

Станут песней струны на моем сазе,
Пусть нашу историю напишут, Хайдар.