Can You See The Light - ØMI перевод на французский

Can You See The Light

儚い夜の果てに
気づけば I′ve come so far
見渡す限りの闇
静寂の世界
偽りと真実の狭間に
また一つ何かを失う
穢れていく心と身体は
綺麗なままじゃいられないのさ
Can you see the light?
Answer is in the dark
Can you see the light?
Answer is in the dark
暗闇の中を行く
手を伸ばせば Still far
鼓動が踊る限り
探し続けてる
悲しみの数だけ知るほどに
また一つ答えに近づく
見つめているその先は Heaven
翼はない、でも飛び立つのさ
Can you see the light?
Answer is in the dark
Can you see the light?
Answer is in the dark
光と影
Time to say good night
Who are you?
Come show me
I want to see, I want to see
終わりの始まりかもしれない
それでも明日が来るのならば
一筋の光を頼りに
I will dance all night
愛してくれるかい？
Can you see the light?
Answer is in the dark
Can you see the light
Answer is in the dark
Can you see the light?
Answer is in the dark
Can you see the light?
Answer is in the dark

Peux-tu voir la lumière ?

À la fin de cette nuit éphémère
Je me suis rendu compte que j’avais parcouru beaucoup de chemin
Les ténèbres s’étendent à perte de vue
Un monde silencieux
Entre le faux et le vrai
Je perds encore quelque chose
Mon cœur et mon corps se ternissent
Ils ne peuvent pas rester purs
Peux-tu voir la lumière ?
La réponse se trouve dans les ténèbres
Peux-tu voir la lumière ?
La réponse se trouve dans les ténèbres
Je marche dans les ténèbres
Si j’étire ma main, elle est encore loin
Tant que mon cœur bat
Je continue à chercher
Plus je connais la tristesse
Plus je m’approche de la réponse
Ce que je vois au loin, c’est le paradis
Je n’ai pas d’ailes, mais je vais m’envoler
Peux-tu voir la lumière ?
La réponse se trouve dans les ténèbres
Peux-tu voir la lumière ?
La réponse se trouve dans les ténèbres
Lumière et ombre
Il est temps de dire bonne nuit
Qui es-tu ?
Montre-toi
Je veux voir, je veux voir
C’est peut-être le début de la fin
Mais si demain arrive encore
Je m’appuierai sur un rayon de lumière
Je danserai toute la nuit
M’aimeras-tu ?
Peux-tu voir la lumière ?
La réponse se trouve dans les ténèbres
Peux-tu voir la lumière ?
La réponse se trouve dans les ténèbres
Peux-tu voir la lumière ?
La réponse se trouve dans les ténèbres
Peux-tu voir la lumière ?
La réponse se trouve dans les ténèbres