Текст и перевод песни ØZI feat. KENZY 小春 - S.M.O.K.E. 狼煙

S.M.O.K.E. 狼煙

We Light It Up 黎明前展開狼人殺
就咆哮吧 我們締造的是神話
來到我陣線
局勢在改變
我點起狼煙

看不下去了
想到就難受
一堆每天裝chill 登邱的 還把它當dress code
I don't give a fuck
從你口中說的lifestyle有多real
如果你夠屌
你的道理怎麼沒讓你有成就
就看誰心虛對號入座

那些老屁股的肉
都跟豆皮一樣皺
到處都是你的屎尿抱歉
我會踩過你的爛貨

看著一堆小丑爆紅
越是無腦越是能被認同
偶而打開radio想放鬆
媽的 stop this 我快

耳！膜！破！洞！
大眾文化品味原地踏步
直線下墜前的倒數
Wake up
Wake up
醒了 聽著
這是快被這腐臭味 窒息前的怒吼
代表新世代我發誓要停止這惡性循環， 你就等著看
向天空發出了信號彈找兄弟一起來幹

We Light It Up 黎明前展開狼人殺
就咆哮吧 我們締造的是神話
來到我陣線
局勢在改變
我點起狼煙

蝦款!!
當我出手敵人就要見血
手起刀落快到讓你無法辨別
我倆聯手出擊殺到屍橫遍野
麥修好款08絕對把你籤落
我隱居在深山裡住
我的江湖就是人情事故
新的血液將由我注入
新大陸我走跳八千里路
哇來挺OZI 解除這封印
全面展開攻擊 幾罵哇來處理
把世界 都鏟平 把你們 全部都 凝結在 空氣裡

We Light It Up 黎明前展開狼人殺
就咆哮吧 我們締造的是神話
來到我陣線
局勢在改變
我點起狼煙

自從那天奪下金曲 獎後
該幹的 大事我 依然照 做
跟春哥結盟
Trust, you don't want no smoke

不單打獨鬥
我靠團隊運作
Rep Muh fuckin FP
新樂園 Young C-E-O
這是王者的聯手

王者的寶座
天生反骨革命我背著
騰雲駕霧 現在起飛了
搜刮你們的財產我堆著
我接著 讓我的心臟 也變黑的
新的局面 將由我掌控
前人訂下規則 強行打破
攻下山頂 延續我香火
哇挺兄弟 謀共代表龍總

OH
搖起 革命 的旗
OH
開起 這場 戰役
OH
金 字塔頂 端聖火 點起
OH

S.M.O.K.E. Fumée de Guerre

On l'allume, avant l'aube, on joue au loup-garou
Rugis, on crée un mythe
Viens à mon front
La situation change
J'allume la fumée de guerre

Je ne peux plus le supporter
J'y pense, et ça me fait mal
Un tas de mecs qui font genre d'être cool et décontractés tous les jours, ils font ça, ils prennent ça comme un code vestimentaire
Je m'en fous
À quel point ce style de vie que tu dis est-il vraiment réel
Si tu es vraiment au top
Pourquoi ta logique ne t'a pas permis de réussir
Regarde qui a des remords et qui se reconnaît

Ce vieux cul
Ils sont ridés comme des peaux de haricots
Partout il y a ta merde, désolé
Je vais marcher sur tes ordures

Regarder tous ces clowns devenir célèbres
Plus ils sont stupides, plus ils sont acceptés
Parfois, j'allume la radio pour me détendre
Putain, stop ça, je vais

Mes oreilles ! Mes membranes ! Trouées !
Le goût de la culture populaire piétine sur place
Le compte à rebours avant la chute libre
Réveille-toi
Réveille-toi
Réveille-toi, écoute
C'est le cri de rage avant de suffoquer dans cette puanteur
Je représente la nouvelle génération, je jure de mettre fin à ce cercle vicieux, tu verras
J'ai envoyé un signal dans le ciel, j'ai appelé mes frères pour venir me donner un coup de main

On l'allume, avant l'aube, on joue au loup-garou
Rugis, on crée un mythe
Viens à mon front
La situation change
J'allume la fumée de guerre

Dépêche-toi !!
Quand j'attaque, l'ennemi doit saigner
Coups de couteau rapides, impossible à distinguer
Ensemble, on attaque, on tue jusqu'à ce que les cadavres jonchent le sol
Matthieu, prépare le 08, on va te signer
Je vis dans les montagnes
Mon monde, c'est l'intrigue
Le nouveau sang que je vais injecter
Je suis parti dans le nouveau monde, parcourant 8 000 li
J'ai entendu que tu as débloqué le sceau d'OZI
L'attaque totale, traite-les
Ras le monde, aplatis-les tous, concentrez-les dans l'air

On l'allume, avant l'aube, on joue au loup-garou
Rugis, on crée un mythe
Viens à mon front
La situation change
J'allume la fumée de guerre

Depuis que j'ai remporté le Golden Melody Award ce jour-là
J'ai continué à faire ce que je devais faire
Alliance avec Spring Brother
Crois-moi, tu ne veux pas te battre

Pas de solo
J'ai besoin d'une équipe pour fonctionner
Rep Muh fuckin FP
Nouveau paradis Young C-E-O
L'alliance des rois

Le trône du roi
Je suis né rebelle, la révolution, je la porte
Je vole dans les nuages, je décolle maintenant
Je ramasse tes biens, je les entasse
Je continue, je fais mon cœur noir
La nouvelle situation, je la contrôle
Les règles établies par mes prédécesseurs, je les brise
Conquérir le sommet, perpétuer ma lignée
On se soutient entre frères, une conspiration, Dragon Boss

OH
Brandissez le drapeau de la révolution
OH
Démarrez cette bataille
OH
Le feu sacré au sommet de la pyramide
OH