Текст и перевод песни ØZI - hair tie

hair tie

You left your hair tie, battin' those eyes
By the sink, you leave 'em behind, I think I know why
I'm just looking for the answer
When's the next time I'll expect ya?

You gotta remind me with some nerve
Tell me that we gotta rewind before we're both hurt
You still got my dirty sneakers
Baby, fuck it, it's whatever

Watch you hit my phone (tell me how you dressed)
Act like you made of stone (but I know you the best)
Know how this plays, you're on your way
Can't stay too late, you'll always say

I got you on my brain
The shit you pull is really driving me insane
Been trying my best, okay, damn
Ain't getting no rest, look at you playing

I got you on my brain
The shit you pull is really driving me insane
Been trying my best, okay, damn
Ain't getting no rest, look at you playing

We back to baseline, it just took time
For you to call me often, face time, tensions keep rising
I'll pretend to pay it, no mind (no mind, no mind)
Got me fucked up my whole night

Watch you hit my phone (tell me how you dressed)
Act like you made of stone (but I know you the best)
Know how this plays, you're on your way
Can't stay too late, you'll always say

I got you on my brain
The shit you pull is really driving me insane
Been trying my best, okay, damn
Ain't getting no rest, look at you playing

I got you on my brain
The shit you pull is really driving me insane
Been trying my best, okay, damn
Ain't getting no rest, look at you playing

Oh my babe, oh my babe
Yeah, you drive me insane, me insane
Baby, I'm trying me best to keep myself awake

attache cheveux

Tu as laissé ton élastique à cheveux, en me lançant des regards langoureux
Près du lavabo, tu les laisses derrière toi, je crois comprendre pourquoi
Je cherche juste la réponse
Quand est-ce que je peux t'attendre la prochaine fois ?

Tu dois me le rappeler avec du cran
Dis-moi qu'on doit revenir en arrière avant qu'on soit tous les deux blessés
Tu as encore mes baskets sales
Bébé, merde, c'est comme ça

Je te vois appeler sur mon téléphone (me dire comment tu es habillée)
Fais comme si tu étais de pierre (mais je sais que tu es la meilleure)
Je sais comment ça se passe, tu es sur le point de partir
Tu ne peux pas rester trop tard, tu dis toujours ça

Tu me trottes dans la tête
Tes jeux me rendent vraiment fou
J'ai essayé de mon mieux, ok, merde
Je n'ai pas de repos, regarde-toi jouer

Tu me trottes dans la tête
Tes jeux me rendent vraiment fou
J'ai essayé de mon mieux, ok, merde
Je n'ai pas de repos, regarde-toi jouer

On revient à la ligne de départ, ça a juste pris du temps
Pour que tu m'appelles souvent, FaceTime, les tensions ne cessent d'augmenter
Je ferai semblant de ne pas y faire attention (pas y faire attention, pas y faire attention)
Tu me rends fou toute la nuit

Je te vois appeler sur mon téléphone (me dire comment tu es habillée)
Fais comme si tu étais de pierre (mais je sais que tu es la meilleure)
Je sais comment ça se passe, tu es sur le point de partir
Tu ne peux pas rester trop tard, tu dis toujours ça

Tu me trottes dans la tête
Tes jeux me rendent vraiment fou
J'ai essayé de mon mieux, ok, merde
Je n'ai pas de repos, regarde-toi jouer

Tu me trottes dans la tête
Tes jeux me rendent vraiment fou
J'ai essayé de mon mieux, ok, merde
Je n'ai pas de repos, regarde-toi jouer

Oh mon bébé, oh mon bébé
Oui, tu me rends fou, me rends fou
Bébé, j'essaie de mon mieux pour rester éveillé