Penge Ind På Torsdag - Østkyst Hustlers перевод на немецкий

Penge Ind På Torsdag

Du ved jeg er for lav til fine fester, for høj til at ryge hash og
Jeg er for impulsiv til vaner, for vandt til faste pladser
Jeg er for fattig til en taxa, for rig til at rulle smøger selv
For klog til at ryge dem, men jeg gør det sgu alligevel
For rød til kommunisme, for grøn til vegetarer
Ikke for hvid til at være blå, men jeg er for sort til at kunne forklare
Jeg er for træt til at drikke kaffe, for dansk til at drikke te
Men på torsdag får jeg løn, så hvad gør det?

Ja, hvad gør det jeg siger Uh-wee, så vidt jeg ve′
Går det rent ad helvede te'
Spørg mig om det rør mig lidt for lidt
For der går penge ind på torsdag. og wouw det bliver fedt
Ja, der går penge ind på torsdag, og wouw det bliver fedt

Jeg er for ordentlig til rod, men jeg er for rodet til at have orden
Jeg er for aktiv til at se fodbold, men for doven til at dyrke sporten
Jeg er for gammel til at score på et coladiskotek
For ung til at bo i Jylland, for det holder bare ikke
Jeg er lidt for ren til fransk, men for beskidt til skraldespansk
Jeg er for tynd til slankekure, jeg er for fed til at rappe på dansk
Jeg er for tålmodig til at stoppe, jeg er for stresset til at blive ve′
Men på torsdag får jeg løn, så hvad gør det?

Ja, hvad gør det jeg siger Uh-wee, så vidt jeg ve'
Går det rent ad helvede te'
Spørg mig om det rør mig lidt for lidt
For der går penge ind på torsdag. og wouw det bliver fedt
Ja, der går penge ind på torsdag, og wouw det bliver fedt

Jeg har cola on the rocks, jeg har lejet moviebox
Jeg har sgu det hele sådan set
Og der går penge ind på torsdag, og wouw det bliver fedt

Geld Kommt Am Donnerstag Rein

Du weißt, ich bin zu klein für feine Feste, zu high, um Hasch zu rauchen und
Ich bin zu impulsiv für Gewohnheiten, zu gewöhnt an feste Plätze
Ich bin zu arm für ein Taxi, zu reich, um Kippen selbst zu drehen
Zu klug, um sie zu rauchen, aber ich tu's verdammt nochmal trotzdem
Zu rot für Kommunismus, zu grün für Vegetarier
Nicht zu weiß, um blau zu sein, aber ich bin zu schwarz, um es erklären zu können
Ich bin zu müde, um Kaffee zu trinken, zu dänisch, um Tee zu trinken
Aber am Donnerstag bekomme ich Lohn, also was macht das schon?

Ja, was macht das schon, ich sag' Uh-wee, soweit ich weiß
Geht es geradewegs zur Hölle
Frag mich, ob es mich ein bisschen zu wenig berührt
Denn am Donnerstag kommt Geld rein, und wow, das wird fett
Ja, am Donnerstag kommt Geld rein, und wow, das wird fett

Ich bin zu ordentlich für Unordnung, aber ich bin zu unordentlich, um Ordnung zu haben
Ich bin zu aktiv, um Fußball zu schauen, aber zu faul, um den Sport zu treiben
Ich bin zu alt, um in einer Cola-Disco aufzureißen
Zu jung, um in Jütland zu wohnen, denn das geht einfach nicht
Ich bin ein bisschen zu sauber für Französisch, aber zu schmutzig für Müll-Spanisch
Ich bin zu dünn für Schlankheitskuren, ich bin zu fett, um auf Dänisch zu rappen
Ich bin zu geduldig, um aufzuhören, ich bin zu gestresst, um zu bleiben
Aber am Donnerstag bekomme ich Lohn, also was macht das schon?

Ja, was macht das schon, ich sag' Uh-wee, soweit ich weiß
Geht es geradewegs zur Hölle
Frag mich, ob es mich ein bisschen zu wenig berührt
Denn am Donnerstag kommt Geld rein, und wow, das wird fett
Ja, am Donnerstag kommt Geld rein, und wow, das wird fett

Ich hab' Cola on the rocks, ich hab' 'ne Moviebox gemietet
Ich hab' verdammt nochmal eigentlich alles
Und am Donnerstag kommt Geld rein, und wow, das wird fett