Текст и перевод песни Úlfur Úlfur - 100.000

100.000

Hundrað þúsund krónur koma og fara eins og klink
Milljón fyrir mánuð, bara ef ég nenni því
Motherfuckers halda að úlfar djóki og geri grín
En mamma kenndi mér að vera alltaf hreinskilinn

Ég sit og ég tjilla,
Kem alstrípaður til dyra
Geri mitt shit á meðal vina,
Sáttur eins og gefur að skilja
úlfar gera það sem þeir vilja,
Taumlausir og njóta þess að lifa
Fokk hvað sem er alvöru vinna,
því ég er í alvöru að vinna
Við erum svalir eins og á húsum,
Vínrauður dregill og básúnur
Uppalinn í fokking náttúru,
Meika ekki fokking lágkúru
Rappari en ég er samt smá trúður,
Keli er svo fokking hárprúður
ég hef lært helling af mistökum sem ég hef gert en ég þarf
þúsund í viðbót helst meðan ég rúnta um á hvítum hest hó
Meðan ég man það wannabe vantar í minningar þaðan, leit út eins og banditi
Djöfull var gaman,
Smóka weed,
það var vín gat
Varla talað,
Dansandi það var fínt
Vil fara hærra,
þarf ekki trampólín,
Sól skín skærar,
Sauðárkrók,
Kanarí
Bannað að dæma
Hatarar hata sig,
Lífið var sæla,
Rútínan paradís,
Sannleikur og pínu hæ þetta er Sara í Júnik
Rúllað' vana niðrí bæ og ég stari á tunglið

Hundrað þúsund krónur koma og fara eins og klink
Milljón fyrir mánuð, bara ef ég nenni því
Motherfuckers halda að úlfar djóki og geri grín
En mamma kenndi mér að vera alltaf hreinskilin

Árið 2009, endurfæddur með feltmæk og pípu
Karakter bara ég með smá ýkjur
Gengur vel því að úlfurinn bítur
ég er fátækur en ríkur
það fer eftir showum og hvað ég er að selja af beatum
það fer líka eftir því hvernig ég lít á lífið
Eftir tekur við 13 ár í mismunandi stríðum
ég geri tónlist af mikilli ástríðu
Og flyt hana fyrir peninga
því ef þetta er rétt gert þá er casher fyrir réttan mann
Landinn minnkar enn með hverri einustu flugferð
þetta er ærleg fjölskylduveisla svo hómí ég á fokking hlutdeild
Hey, einfaldast er, að dumma sig niður svo heimurinn skilji þig
Er gott og gilt en vitið að bakvið snildina er snillingurinn sem skildi og tók 10 ára ströggl
1000 öld er dox í leiknum,
10.000 klukkustundir fyrir 10 í einkunn
Vegurinn langur frá heimaslóð,
þar sem að ég byggði ból
Innst inni sakna ég Sauðárkróks,
Fjarðarins og Tindastóls
Ferðalagið er endalaust,???????????
Bróðir, systir, móðir, faðir, vinir, flestir aðrir farnir

Hundrað þúsund krónur koma og fara eins og klink
Milljón fyrir mánuð, bara ef ég nenni því
Motherfuckers halda að úlfar djóki og geri grín
En mamma kenndi mér að vera alltaf hreinskilin

100 000

Cent mille couronnes vont et viennent comme du clinquant
Un million par mois, seulement si je le veux bien
Les connards pensent que les loups plaisantent et se moquent
Mais maman m'a appris à être toujours honnête

Je m'assois et je chill,
J'arrive en stripes complets à ta porte
Je fais mon truc parmi mes amis,
Contentement compris
Les loups font ce qu'ils veulent,
Libres et profitant de la vie
Foutu le travail sérieux,
car je suis vraiment au travail
On est cool comme sur les maisons,
Veste rouge bordeaux et trompettes
Élevé dans la nature foutue,
Ne fais pas foutu de bas de gamme
Je suis un rappeur, mais je suis un peu stupide,
Keli est tellement foutu de chic
j'ai appris beaucoup des erreurs que j'ai faites mais j'ai besoin
de mille de plus, surtout pendant que je me balade sur un cheval blanc
Alors que je m'en souviens, les wannabe manquent dans mes souvenirs de là-bas, ils avaient l'air de bandits
Diable, c'était agréable,
Fumer de l'herbe,
il y avait du vin
Difficile de parler,
Dansant, c'était bien
Je veux aller plus haut,
je n'ai pas besoin de trampoline,
Le soleil brille,
Sauðárkrókur,
Canari
Interdit de juger
Les haineux se haïssent,
La vie était belle,
La routine, le paradis,
La vérité et un peu Salut, c'est Sara en juin
Rouler dans la banlieue et je regarde la lune

Cent mille couronnes vont et viennent comme du clinquant
Un million par mois, seulement si je le veux bien
Les connards pensent que les loups plaisantent et se moquent
Mais maman m'a appris à être toujours honnête

En 2009, renaître avec un béret et une pipe
Le caractère juste moi avec quelques exagérations
Ça marche bien car le loup mord
Je suis pauvre mais riche
ça dépend des spectacles et de ce que je vends en beats
ça dépend aussi de ma vision de la vie
Suivent 13 ans dans des guerres différentes
je fais de la musique avec beaucoup de passion
Et je la joue pour de l'argent
car si c'est bien fait, l'argent est pour le bonhomme
Le pays diminue encore avec chaque vol
c'est une fête familiale sincère donc je suis chez moi, j'ai une part
Hé, c'est simple, de se rendre bête pour que le monde te comprenne
C'est bien et bon, mais sachez que derrière le génie, il y a le génie qui a compris et qui a pris 10 ans de lutte
1000 ans, c'est dox dans le jeu,
10 000 heures pour 10 en note
Le chemin est long depuis ma terre natale,
où j'ai construit mon nid
Au fond de moi, j'ai le blues pour Sauðárkrókur,
Le fjord et le Tindastóll
Le voyage est sans fin,???????????
Frère, sœur, mère, père, amis, la plupart des autres sont partis

Cent mille couronnes vont et viennent comme du clinquant
Un million par mois, seulement si je le veux bien
Les connards pensent que les loups plaisantent et se moquent
Mais maman m'a appris à être toujours honnête