Текст и перевод песни Úlfur Úlfur - Bróðir

Bróðir

Blóð mitt, óspillt
Hvítir skór við snjóinn
Höldum hópinn, bróðir
Fokk öll flónin, homie

Ég hangi heima, horfi á regnið falla
Missi hárið, naga neglurnar af
Skalla veggi meðan verkið mallar
Þetta er fyrir allar kellingarnar
Gefðu mér gott beat og vonda drauma
Ég þrái sportbíla, tvo rauða
Ég vil sjá eld brenna, börn grenja og fólk baula
Þið munið aldrei ná mér lifandi
Ég mun stofna nefnd sem að friðar mig
Ég mun stofna nefnd sem að friðar mig
Leikurinn var geldur
Hefur ekki verið samur eftir komu Úlfsins
Hinir fóru í bæinn, ég vildi fara til tunglsins
Tala skít, lenda í slag, deyja fyrir málstað
Baila þegar mjúkir motherfuckers fara að gráta
Strákar verða strákar, karlar verða fífl
Ég þarf ekki aðstoð, ég er bara að browsa
Uppi í sófa í ár, ég er bara að hangsa
Grísir byggja stráhús
Ég þarf bara að blása

Hvernig ætlarðu að standa af þér storminn bróðir?
Hvernig ætlarðu að standa af þér storminn bróðir?
Ef þú þorir ekki að brjóta formið bróðir
Hvernig ætlarðu að standa af þér storminn bróðir?
Ef þú þorir ekki að fara út fyrir normið bróðir
Hvernig ætlarðu að standa af þér storminn bróðir?

Hvernig ætlarðu að ganga eigin veg ef þú liggur alla ævina í hreiðri?
Ég sé vini mína færa fjöll á hverjum degi
Við förum ótroðnar slóðir, finnum leynileiðir
Ef það brennur í hjartanu, ekki slökkva
Ef þig langar að fljúga þá skaltu stökkva
En ef þú ert heima á netinu mega fúll út í alla
Sem eru að púla og harka þá máttu fokka þér mothafucka
Turnt mothafuckas mæta á gigg hverja helgi
Í 6 ár straight, ég sver að við þreytumst ekki
Og breytist ekki frekar en blekið í minni hendi
Úlfur Úlfur, 666, IAmHelgi
Og þetta er lífið mitt, það sem ég mun skilja eftir
En fyrst skil ég eftir alla sem að skilja ekki
Bensínlausir á heiðinni á sprungnu varadekki
Merkikertin brenna fyrst upp, þau vara ekki

Svo hvernig ætlarðu að standa af þér storminn bróðir?
Hvernig ætlarðu að standa af þér storminn bróðir?
Ef þú þorir ekki að brjóta formið bróðir
Hvernig ætlarðu að standa af þér storminn bróðir?
Ef þú þorir ekki að fara út fyrir normið bróðir
Hvernig ætlarðu að standa af þér storminn bróðir?

Frère

Mon sang, pur
Des chaussures blanches sur la neige
Gardons le groupe, frère
Fous tous les imbéciles, homie

Je suis chez moi, je regarde la pluie tomber
Je perds mes cheveux, je ronge mes ongles
Je tape sur les murs pendant que le travail me dévore
C'est pour toutes les vieilles
Donne-moi un bon beat et de mauvais rêves
Je rêve de voitures de sport, deux rouges
Je veux voir le feu brûler, les enfants pleurer et les gens hurler
Vous ne me rattraperez jamais vivant
Je vais créer un comité qui me protégera
Je vais créer un comité qui me protégera
Le jeu était juste
Il n'a pas été le même depuis l'arrivée du Loup
Les autres sont allés au village, moi je voulais aller sur la lune
Dire des bêtises, me battre, mourir pour ma cause
Danser quand les motherfuckers mous commencent à pleurer
Les garçons seront des garçons, les hommes seront des imbéciles
Je n'ai pas besoin d'aide, je suis juste en train de naviguer
Sur le canapé pendant des années, je suis juste en train de traîner
Les cochons construisent des maisons de paille
J'ai juste besoin de souffler

Comment vas-tu affronter la tempête, frère ?
Comment vas-tu affronter la tempête, frère ?
Si tu n'oses pas briser le moule, frère
Comment vas-tu affronter la tempête, frère ?
Si tu n'oses pas sortir des normes, frère
Comment vas-tu affronter la tempête, frère ?

Comment vas-tu suivre ton propre chemin si tu restes toute ta vie dans ton nid ?
Je vois mes amis déplacer des montagnes chaque jour
Nous suivons des chemins non tracés, nous trouvons des chemins secrets
Si ça brûle dans ton cœur, ne l'éteins pas
Si tu veux voler, alors saute
Mais si tu es chez toi sur le net, tu peux aller te faire foutre avec tous ceux
Qui sont en train de se pavaner et de se fatiguer, alors tu peux te faire foutre, mothafucka
Les mothafuckas turnés se rendent aux concerts tous les week-ends
Pendant 6 ans d'affilée, je jure que nous ne nous lassons pas
Et nous ne changeons pas plus que l'encre dans ma main
Loup Loup, 666, IAmHelgi
Et c'est ma vie, ce que je laisserai derrière moi
Mais d'abord, je laisse derrière moi tous ceux qui ne comprennent pas
Sans essence sur la lande, avec une roue crevée
Les cierges s'éteignent en premier, ils ne préviennent pas

Alors, comment vas-tu affronter la tempête, frère ?
Comment vas-tu affronter la tempête, frère ?
Si tu n'oses pas briser le moule, frère
Comment vas-tu affronter la tempête, frère ?
Si tu n'oses pas sortir des normes, frère
Comment vas-tu affronter la tempête, frère ?