Текст и перевод песни Ümit Besen - Al Herşeyim Senin Olsun

Al Herşeyim Senin Olsun

Sen bana mecbur gibisin
Oysa benden bıktığın hâlde
Ben seni öyle sevmişim ki
Uğruna ölecek kadar
Her şeyi verecek kadar

Al, her şeyim senin olsun
Çıkıyorum artık hayatından
Bunca yıl sonra kolay olmayacak
Kimsesiz, sensiz yaşamak

Hadi uç kendi kanatlarınla
Acı çekme benim, benim yatağımda
Gönlünce gez, dolaş, gönlünce yaşa
Beni hiç düşünme, alışkın değilim buna

Demek ki sen hep acı çektin
Bugüne kadar belli etmedin
Meğerse ben ne çekilmez adammışım
Herkesin sevdiği masalmışım
Bir masalmışım

Al, her şeyim senin olsun
Çıkıyorum artık hayatından
Bunca yıl sonra kolay olmayacak
Kimsesiz, sensiz yaşamak

Hadi uç kendi kanatlarınla
Acı çekme benim, benim yatağımda
Gönlünce gez, dolaş, gönlünce yaşa
Beni hiç düşünme, alışkın değilim buna

Al, her şeyim senin olsun
Çıkıyorum artık hayatından
Kolay olmayacak bunca yıl sonra
Kimsesiz, sensiz yaşamak
Yalnız yaşamak

Hadi uç kendi kanatlarınla
Gez, dolaş, gönlünce yaşa
Beni hiç düşünme
Alışkın değilim, alışkın değilim buna

Бери, все мое твое

Ты будто бы зависима от меня,
Хотя тебе уже все это надоело.
Но я так тебя любил,
Что был готов ради тебя умереть,
Был готов тебе все отдать.

Бери, все мое твое,
Я ухожу из твоей жизни.
Спустя столько лет будет нелегко
Жить без тебя, совсем одному.

Давай, лети на своих крыльях.
Не мучайся ты со мной, в моей постели.
Гуляй, наслаждайся жизнью, как тебе угодно,
Обо мне не думай, я к такому не привык.

Значит, ты всегда страдала,
До сегодняшнего дня не показывала этого.
Оказывается, какой же я невыносимый,
Всем нравился, как сказка,
Был просто сказкой.

Бери, все мое твое,
Я ухожу из твоей жизни.
Спустя столько лет будет нелегко
Жить без тебя, совсем одному.

Давай, лети на своих крыльях.
Не мучайся ты со мной, в моей постели.
Гуляй, наслаждайся жизнью, как тебе угодно,
Обо мне не думай, я к такому не привык.

Бери, все мое твое,
Я ухожу из твоей жизни.
Будет нелегко спустя столько лет
Жить без тебя, совсем одному,
Жить в одиночестве.

Давай, лети на своих крыльях.
Гуляй, наслаждайся жизнью, как тебе угодно,
Обо мне не думай.
Я не привык, не привык к такому.