Текст и перевод песни Ümit Besen - Ararsan Eski Günleri

Ararsan Eski Günleri

Anarsan eski günleri
Acı tatlı geçenleri
Anarsan eski günleri
Acı tatlı geçenleri
Sen hiç üzülme bi'r tanem
Hayat zaten rüya gibi

Sen hiç üzülme bi'r tanem
Hayat zaten rüya gibi
Kavuştursaydı sana beni
Kalmazdı aşkın bir değeri
Kavuştursaydı sana beni
Kalmazdı aşkın bir değeri
Herşeyde var bir hayır
Tanrı bilir işini
Herşeyde var bir hayır
Tanrı bilir işini

Hayaldir şimdi o günler
Böyle der bizim gibiler
Hayaldir şimdi o günler
Böyle der bizim gibiler
Yaraları eşilince
Meyhaneyi içerler
Yaraları eşilince
Meyhaneyi içerler

Şimdi sen ellerdesin
Gözüm seni hiç görmesin
Şimdi sen ellerdesin
Gözüm seni hiç görmesin
Kapatalım bu defteri
Hatıralar kirlenmesin
Kapatalım bu defteri
Hatıralar kirlenmesin

If You Remember The Old Days

If you remember the old days
The bittersweet ones
If you remember the old days
The bittersweet ones
Don't be sad, my love
Life is like a dream

Don't be sad, my love
Life is like a dream
If we had been brought together
Love would not have had a value
If we had been brought together
Love would not have had a value
There is good in everything
God knows his business
There is good in everything
God knows his business

Those days are now a dream
That's what people like us say
Those days are now a dream
That's what people like us say
When wounds heal
They drink at the tavern
When wounds heal
They drink at the tavern

Now you are in someone else's arms
May my eyes never see you
Now you are in someone else's arms
May my eyes never see you
Let's close this book
Let memories not be stained
Let's close this book
Let memories not be stained