Текст и перевод песни Ümit Besen - Bir Tanesin Sen

Bir Tanesin Sen

O gülüşün o gözlerin
İçimi yakan sözlerin
Kulağımdan gitmez sesin
Birtanesin sen
Dillerde hep güzelliğin
Kıskandırırsın güneşi
Dünyada yoktur bir eşin
Birtanesin sen
Melekler gibi güzel saf ve temiz yüzün var
Sevgiyi döndürürsün aşka aşığın var
Vallahi benim sende çoktan beri gözüm var
Birtanesin sen
Seni gördüm seni sevdim
Sana herşeyimi verdim
Sende sev diye beklerim
Birtanesin sen
Dillerde hep güzelliğin
Kıskandırırsın güneşi
Dünyada yoktur bir eşin
Birtanesin sen
Melekler gibi güzel saf ve temiz yüzün var
Sevgiyi döndürürsün aşka aşığın var
Vallahi benim sende çoktan beri gözüm var
Birtanesin sen

Tu es unique

Ton sourire, tes yeux
Tes mots qui me brûlent
Ta voix qui ne quitte pas mon oreille
Tu es unique
Ta beauté est sur toutes les lèvres
Tu rends jaloux le soleil
Il n'y a pas de personne comme toi au monde
Tu es unique
Tu as un visage pur et innocent, comme celui des anges
Tu transformes l'amour en passion, tu as un amant
J'ai des yeux sur toi depuis longtemps
Tu es unique
Je t'ai vu, je t'ai aimée
Je t'ai donné tout ce que j'ai
J'attends que tu m'aimes aussi
Tu es unique
Ta beauté est sur toutes les lèvres
Tu rends jaloux le soleil
Il n'y a pas de personne comme toi au monde
Tu es unique
Tu as un visage pur et innocent, comme celui des anges
Tu transformes l'amour en passion, tu as un amant
J'ai des yeux sur toi depuis longtemps
Tu es unique