Текст и перевод песни Ümit Besen - Bizim Nikahımız

Bizim Nikahımız

Sokağından geçtim yine dün gece
Seni derin derin çektim içime
Nasıl da kaybettim biran da seni
Kahreder dururum kendi kendime
Sokağından geçtim yine dün gece
Seni derin derin çektim içime
Nasıl da kaybettim biran da seni
Kahreder dururum kendi kendime
Hayalimiz vardı yıkıldı bitti
Hiç göremez olduk bir birimizi
Sanki sevmek yasak günahmış gibi
Kalbime bir kilit vuramazdım ki
Hayalimiz vardı yıkıldı bitti
Hiç göremez olduk bir birimizi
Sanki sevmek yasak günahmış gibi
Kalbime bir kilit vuramazdım ki
Mutluluğa doğru bir adım attık
Sade bir törenle bir yüzük taktık
Düğün günümüze az kaldı derken
Ne bilirdim böyle ayrılacaktık
Mutluluğa doğru bir adım attık
Sade bir törenle bir yüzük taktık
Düğün günümüze az kaldı derken
Ne bilirdim böyle ayrılacaktık
Bizim nikahımız mahşere kaldı
Seven kalbim seni hiç unutmadı
Melekler şahidim şahidin olsun
Sensiz bu dünyanın tadı kalmadı
Bizim nikahımız mahşere kaldı
Seven kalbim seni hiç unutmadı
Melekler şahidim şahidin olsun
Sensiz bu dünyanın tadı kalmadı
Bizim nikahımız mahşere kaldı
Seven kalbim seni hiç unutmadı
Melekler şahidim şahidin olsun
Sensiz bu dünyanın tadı kalmadı
Sensiz bu dünyanın tadı kalmadı
Sensiz bu dünyanın tadı kalmadı

Наш брак

Я снова прошел по твоей улице прошлой ночью,
Глубоко вдохнул твой образ в себя.
Как я мог потерять тебя в одно мгновение?
Мучаюсь и терзаюсь сам с собой.
Я снова прошел по твоей улице прошлой ночью,
Глубоко вдохнул твой образ в себя.
Как я мог потерять тебя в одно мгновение?
Мучаюсь и терзаюсь сам с собой.
У нас были мечты, они разрушены, все кончено.
Мы больше не можем видеть друг друга.
Как будто любить - это запретный грех.
Я не мог же запереть свое сердце на замок.
У нас были мечты, они разрушены, все кончено.
Мы больше не можем видеть друг друга.
Как будто любить - это запретный грех.
Я не мог же запереть свое сердце на замок.
Мы сделали шаг навстречу счастью,
На простой церемонии надели кольца.
Говорили, что до нашей свадьбы осталось совсем немного,
Откуда ж я знал, что мы так расстанемся.
Мы сделали шаг навстречу счастью,
На простой церемонии надели кольца.
Говорили, что до нашей свадьбы осталось совсем немного,
Откуда ж я знал, что мы так расстанемся.
Наш брак остался до Судного дня,
Мое любящее сердце никогда тебя не забывало.
Ангелы - мои свидетели, пусть будут свидетелями,
Без тебя этот мир потерял свой вкус.
Наш брак остался до Судного дня,
Мое любящее сердце никогда тебя не забывало.
Ангелы - мои свидетели, пусть будут свидетелями,
Без тебя этот мир потерял свой вкус.
Наш брак остался до Судного дня,
Мое любящее сердце никогда тебя не забывало.
Ангелы - мои свидетели, пусть будут свидетелями,
Без тебя этот мир потерял свой вкус.
Без тебя этот мир потерял свой вкус.
Без тебя этот мир потерял свой вкус.