Текст и перевод песни Ümit Besen - Gidiyor

Gidiyor

Bir günah işledim affet Tanrım beni
Ümitsiz bir aşka kaptırdım kendimi
Cehenneme döndü yaşadığım günler
Öyle bir yaktı ki öyle bir yaktı ki
Savurdu küllerimi
Gidiyor gidiyor bırakıp gidiyor
Beni yaralı yaralı bırakıp gidiyor
Şimdi ben çaresiz şimdi ben kimsesiz
Hayatımı çaldı çaldı sessiz sessiz
Hep çekecekmiyim bu acı kaderi
Uçurumlardayım uçurumlardayım
Tutan yok ellerimi
Gidiyor gidiyor bırakıp gidiyor
Beni yaralı yaralı bırakıp gidiyor

Elle s'en va

J'ai commis un péché, pardonne-moi, mon Dieu
J'ai cédé à un amour désespéré
Mes jours sont devenus un enfer
Elle m'a brûlé, elle m'a brûlé
Elle a dispersé mes cendres
Elle s'en va, elle s'en va, elle me quitte
Elle me laisse blessé, elle me laisse blessé
Maintenant, je suis sans défense, maintenant, je suis sans personne
Elle m'a volé ma vie, elle me l'a volé en silence
Devrai-je toujours supporter ce destin cruel ?
Je suis au bord du précipice, je suis au bord du précipice
Personne ne me tend la main
Elle s'en va, elle s'en va, elle me quitte
Elle me laisse blessé, elle me laisse blessé