Текст и перевод песни Ümit Besen - Günah İşlerim

Günah İşlerim

Gücüm yok seninle boy ölçüşmeye
Sevmeyen kalbini söyle neyleyim
Gözlerin sözlerin yalanmış meğer
Seni affedersem günah işlerim
Gözlerin sözlerin yalanmış meğer
Seni affedersem günah işlerim

Beni mutluluğa sen alıştırdın
Günahsız bir kalbi baştan çıkardın
Beni mutluluğa sen alıştırdın
Günahsız bir kalbi baştan çıkardın
Meğer bir mevsimlik hevesmiş kârın
Seni affedersem günah işlerim
Seni affedersem günah işlerim
Seni affedersem günah işlerim

Bin umuttan sonra elveda dedin
Beni kadehlere muhtaç eyledin
Sonunda gönlüme isyanı serdin
Seni affedersem günah işlerim
Sonunda gönlüme isyanı serdin
Seni affedersem günah işlerim

Beni mutluluğa sen alıştırdın
Günahsız bir kalbi baştan çıkardın
Beni mutluluğa sen alıştırdın
Günahsız bir kalbi baştan çıkardın
Meğer bir mevsimlik hevesmiş kârın
Seni affedersem günah işlerim
Seni affedersem günah işlerim
Seni affedersem günah işlerim

Mes péchés

Je n'ai pas la force de te mesurer
Que faire de ton cœur qui ne m'aime pas ?
Tes yeux et tes paroles étaient des mensonges, j'ai appris
Si je te pardonne, je pècherai
Tes yeux et tes paroles étaient des mensonges, j'ai appris
Si je te pardonne, je pècherai

Tu m'as habitué au bonheur
Tu as séduit un cœur innocent
Tu m'as habitué au bonheur
Tu as séduit un cœur innocent
Ton profit était un caprice de saison, j'ai appris
Si je te pardonne, je pècherai
Si je te pardonne, je pècherai
Si je te pardonne, je pècherai

Après mille espoirs, tu as dit adieu
Tu m'as rendu dépendant du vin
Tu as finalement semé la rébellion dans mon cœur
Si je te pardonne, je pècherai
Tu as finalement semé la rébellion dans mon cœur
Si je te pardonne, je pècherai

Tu m'as habitué au bonheur
Tu as séduit un cœur innocent
Tu m'as habitué au bonheur
Tu as séduit un cœur innocent
Ton profit était un caprice de saison, j'ai appris
Si je te pardonne, je pècherai
Si je te pardonne, je pècherai
Si je te pardonne, je pècherai