Текст и перевод песни Ümit Besen - Herşey Yalan

Döndükçe döner dünya
Söz geçmiyor yıllara
Bir sevdiğim vardıya
Kapılmış esen rüzgâra

Savrulmuş yaprak gibi
Aşkıma inat gibi
Çoktan unutmuş belli
Yaşıyor dünya hâlini

Ölümlü dünya
Bak yaşamaya
Değmiyor hayat
Göz yaşlarına

Dönüyor dünya
Bak yaşamaya
Değmiyor hayat
Göz yaşlarına

Yalan yalan
Koca bir yalan
Aşk dediğin laftır
Sözlerde kalan

Yalan yalan
Her şey bir yalan
Gerçek olan sensin
Gerisi yalan

Ölümlü dünya
Bak yaşamaya
Değmiyor hayat
Göz yaşlarına

Dönüyor dünya
Bak yaşamaya
Değmiyor hayat
Göz yaşlarına

Döndükçe döner dünya
Söz geçmiyor yıllara
Bir sevdiğim vardıya
Kapılmış esen rüzgâra

Savrulmuş yaprak gibi
Aşkıma inat gibi
Çoktan unutmuş belli
Yaşıyor dünya hâlini

Ölümlü dünya
Bak yaşamaya
Değmiyor hayat
Göz yaşlarına

Dönüyor dünya
Bak yaşamaya
Değmiyor hayat
Göz yaşlarına

Yalan yalan
Koca bir yalan
Aşk dediğin laftır
Sözlerde kalan

Yalan yalan
Her şey bir yalan
Gerçek olan sensin
Gerisi yalan

Ölümlü dünya
Bak yaşamaya
Değmiyor hayat
Göz yaşlarına

Dönüyor dünya
Bak yaşamaya
Değmiyor hayat
Göz yaşlarına

Ölümlü dünya
Bak yaşamaya
Değmiyor hayat
Göz yaşlarına

Dönüyor dünya
Bak yaşamaya
Değmiyor hayat
Göz yaşlarına

Вращается Земля
И не властны годы
Любил я тебя так сильно
Ветер унес тебя прочь

Словно опавший лист
Тебе моя любовь не взыск
Ты забыла давно
И теперь живешь легко

Земля смертная
Смотри, как живешь
Не стоит о жизни
Слезы лить напрасно

Вертится Земля
Смотри, как живешь
Не стоит о жизни
Слезы лить напрасно

Ложь и обман
Ложь огромная и сплошная
Что есть любовь - лишь пустые слова
Что остаются в разговорах

Ложь и обман
Все ложь вокруг
Только ты настоящая
Все остальное - ложь

Земля смертная
Смотри, как живешь
Не стоит о жизни
Слезы лить напрасно

Вертится Земля
Смотри, как живешь
Не стоит о жизни
Слезы лить напрасно

Вращается Земля
И не властны годы
Любил я тебя так сильно
Ветер унес тебя прочь

Словно опавший лист
Тебе моя любовь не взыск
Ты забыла давно
И теперь живешь легко

Земля смертная
Смотри, как живешь
Не стоит о жизни
Слезы лить напрасно

Вертится Земля
Смотри, как живешь
Не стоит о жизни
Слезы лить напрасно

Ложь и обман
Ложь огромная и сплошная
Что есть любовь - лишь пустые слова
Что остаются в разговорах

Ложь и обман
Все ложь вокруг
Только ты настоящая
Все остальное - ложь

Земля смертная
Смотри, как живешь
Не стоит о жизни
Слезы лить напрасно

Вертится Земля
Смотри, как живешь
Не стоит о жизни
Слезы лить напрасно

Земля смертная
Смотри, как живешь
Не стоит о жизни
Слезы лить напрасно

Вертится Земля
Смотри, как живешь
Не стоит о жизни
Слезы лить напрасно