Текст и перевод песни Ümit Besen - Kader Utansın

Kader Utansın

Seni bir başkası takmış koluna
Dilerim onunda yüreği yansın
Maziyi kınamış ismimi anmış
Utanma sevgilim kader utansın
Ayrılık çanları bağrımda çaldı
Duvağın odamda asılı kaldı
Ayrıldık elleri tasamı aldı
Ağlama sevgilim kader utansın
Kırdığım kadehler oda dolusu
Kimsede kalmamış ahret korkusu
Bir can taşıyorum sensin yarısı
Sevdama şahitsin kader utansın
Aşkıma şahitsin kader utansın
Ayrılık çanları bağrımda çaldı
Duvağın odamda asılı kaldı
Ayrıldık elleri tasamı aldı
Ağlama sevgilim kader utansın

Destiny Be Ashamed

Someone else has taken you on his arm
I wish his heart would burn too
He condemned the past, mentioned my name
Don't be ashamed, my love, let destiny be ashamed
The bells of separation rang in my heart
Your veil remained hanging in my room
We parted, and my worries took my hand
Don't cry, my love, let destiny be ashamed
The room is full of broken glasses
No one has fear of the afterlife anymore
I carry a soul, half of which is you
You are a witness to my love, let destiny be ashamed
You are a witness to my love, let destiny be ashamed
The bells of separation rang in my heart
Your veil remained hanging in my room
We parted, and my worries took my hand
Don't cry, my love, let destiny be ashamed