Текст и перевод песни Ümit Besen - Neme Gerek

Neme Gerek

Kalbim param parça olmuş
Sevmek benim neme gerek
Gözlerimden yaşlar akar
Gülmek benim neme gerek
Dört yanımda karanlıklar
Işık benim neme gerek
Yerim yurdum meyhaneler
Yuva benim neme gerek
Sevdiklerim düşman çıktı
Dostluk benim neme gerek
Yaşamak hakkım değil miş
Artık bana ölüm gerek
Dünya yalan dolan olmuş
Gerçek benim neme gerek
Gecelerin sabahı yok
Gündüz benim neme gerek

Je n'ai pas besoin d'amour

Mon cœur est brisé en mille morceaux
J'ai besoin d'amour, mon cœur est en lambeaux
Mes yeux sont inondés de larmes
J'ai besoin de rire, mon cœur est en lambeaux
L'obscurité m'entoure de tous côtés
J'ai besoin de lumière, mon cœur est en lambeaux
Les tavernes sont mon refuge
J'ai besoin d'un foyer, mon cœur est en lambeaux
Ceux que j'aimais sont devenus mes ennemis
J'ai besoin d'amitié, mon cœur est en lambeaux
Vivre n'est pas mon droit
J'ai besoin de mourir, mon cœur est en lambeaux
Le monde est rempli de mensonges et de tromperies
J'ai besoin de vérité, mon cœur est en lambeaux
Les nuits n'ont pas de matin
J'ai besoin du jour, mon cœur est en lambeaux