Текст и перевод песни Ümit Besen - Nikahsız Aşk

Nikahsız Aşk

Ne nikah bağlar bizi
Ne mahkeme ayırır
Düşmanların şerrinden of
Bizi mevlam kayırır

Ne nikah bağlar bizi
Ne mahkeme ayırır
Düşmanların şerrinden of
Bizi mevlam kayırır

Nikahsız diyorlar desinler
Günahdır diyorlar desinler
Adam sen ne derlerse desinler
Günah bizim sevap bizim
Varsın çatlasın eller

Adam sen ne derlerse desinler
Günah bizim sevap bizim
Varsın çatlasın eller

Ne ağlasınlar bize
Ne de hiç gülmesinler
Ayıplayanlar bizi of
Nikaha gelmesinler

Ne ağlasınlar bize
Ne de hiç gülmesinler
Ayıplayanlar bizi of
Nikaha gelmesinler

Günahtır diyorlar desinler
Sevaptır diyorlar desinler
Adam sen ne derlerse desinler
Günah bizim sevap bizim
Varsın çatlasın eller

Adam sen ne derlerse desinler
Günah bizim sevap bizim
Varsın çatlasın eller

Amour sans mariage

Aucun mariage ne nous lie
Aucun tribunal ne nous séparera
Du mal de nos ennemis, oh
Notre Dieu nous protégera

Aucun mariage ne nous lie
Aucun tribunal ne nous séparera
Du mal de nos ennemis, oh
Notre Dieu nous protégera

Ils disent que nous ne sommes pas mariés
Ils disent que c'est un péché
Que disent-ils, que disent-ils
Le péché est nôtre, le mérite est nôtre
Laisse-les exploser

Que disent-ils, que disent-ils
Le péché est nôtre, le mérite est nôtre
Laisse-les exploser

Qu'ils ne pleurent pas pour nous
Qu'ils ne sourient pas non plus
Ceux qui nous blâment, oh
Ne viennent pas à notre mariage

Qu'ils ne pleurent pas pour nous
Qu'ils ne sourient pas non plus
Ceux qui nous blâment, oh
Ne viennent pas à notre mariage

Ils disent que c'est un péché
Ils disent que c'est un mérite
Que disent-ils, que disent-ils
Le péché est nôtre, le mérite est nôtre
Laisse-les exploser

Que disent-ils, que disent-ils
Le péché est nôtre, le mérite est nôtre
Laisse-les exploser