Текст и перевод песни Ümit Besen - Olmaz Olsun

Olmaz Olsun

Sen nasıl bir insansın anlayamadım
Anlayınca kendimden senden utandım
Sen benim aşkımı oyun mu sandın
Şarkılarda kaldın mazide kaldın
Olmaz olsun böyle sevgi olmaz olsun
Kahrolsun senin gibi sevene yazıklar olsun
Gururumla oynadın hiç utanmadın
Allahından korkmadın beni sen yaktın
Ay gibi doğarken sel olup aktın
Bulutlarda kaldın çöllerde kaldın

Que cela ne soit pas

Je ne comprends pas quel genre de personne tu es
En le comprenant, j'ai eu honte de moi et de toi
As-tu pensé que mon amour était un jeu ?
Tu es resté dans les chansons, tu es resté dans le passé
Que cela ne soit pas, un tel amour ne doit pas être
Que la mort frappe celui qui aime comme toi, que la honte lui soit faite
Tu as joué avec ma fierté, tu n'as pas eu honte
Tu n'as pas eu peur de Dieu, tu m'as brûlé
Tu as coulé comme un torrent alors que tu te levais comme la lune
Tu es resté dans les nuages, tu es resté dans les déserts