Posta Kutusu - Ümit Besen перевод на русский

Posta Kutusu

Yazarım demiştin giderken bana
Bende bu sözüne inandım kandım
Kaç sabah uyandım bin bir ümitle
Mektupların her gün gelecek sandım
Mektupların her gün gelecek sandım
Gelecek sandim
Bir mektubun bile gelmedi yazık
Postacı yolumu unuttu artık
Bir mektubun bile gelmedi yazık
Postacı yolumu unuttu artık
Nasılsa lüzumu kalmadı artık
Posta kutusunu sokağa attım
Posta kutusunu sokağa attım
Sokağa attım
O posta kutusu şimdi yerlerde
Belki de çöpçünün yorgun elinde
O posta kutusu şimdi yerlerde
Belki de çöpçunün yorgun elinde
Değerin kalmadı artık seninde
Seninde aşkını sokağa attım
Seninde aşkını kalbimden attım
Bir mektubun bile gelmedi yazık
Postacı yolumu unuttu artık
Bir mektubun bile gelmedi yazik
Postacı yolumu unuttu artık
Nasılsa lüzumu kalmadı artık
Posta kutusunu sokağa attım
Posta kutusunu sokaga attim
Sokağa attım
Senin de aşkını kalbimden attım
Kalbimden attim

Почтовый ящик

Ты обещала писать мне, когда уходила,
А я, как дурак, поверил твоим словам,
Сколько раз я просыпался с надеждой,
Думал, твои письма каждый день будут приходить.
Думал, твои письма каждый день будут приходить.
Будут приходить.
Ни одного письма так и не пришло, увы,
Почтальон, видно, мою дорогу забыл.
Ни одного письма так и не пришло, увы,
Почтальон, видно, мою дорогу забыл.
Раз уж в тебе больше нет нужды,
Почтовый ящик я выбросил на улицу.
Почтовый ящик я выбросил на улицу.
Выбросил на улицу.
Теперь этот почтовый ящик валяется где-то,
Может быть, в усталых руках мусорщика.
Теперь этот почтовый ящик валяется где-то,
Может быть, в усталых руках мусорщика.
Раз уж и ты потеряла свою ценность,
Твою любовь я тоже выбросил на улицу.
Твою любовь я вырвал из своего сердца.
Ни одного письма так и не пришло, увы,
Почтальон, видно, мою дорогу забыл.
Ни одного письма так и не пришло, увы,
Почтальон, видно, мою дорогу забыл.
Раз уж в тебе больше нет нужды,
Почтовый ящик я выбросил на улицу.
Почтовый ящик я выбросил на улицу.
Выбросил на улицу.
Твою любовь я вырвал из своего сердца.
Вырвал из сердца.