Ümit Besen - Selam Olsun - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ümit Besen - Selam Olsun




Selam Olsun
Приветствую
Nerde nerde nerde o eski günler
Где же, где же, где же те былые дни?
Hiç bir şeyin tadı yok
Ничто не радует, как прежде.
Göz açıp kapamadan
В мгновение ока,
Nasıl da geçmiş zaman
Как быстро пролетело время.
Gözlerimi yaşartır ne varsa hatırlanan
Наворачиваются слезы, стоит только вспомнить.
Gözlerimi yaşartır ne varsa hatırlanan
Наворачиваются слезы, стоит только вспомнить.
Solmuş bütün resimler
Выцветшие фотографии,
Hayal meyal o günler
Смутные воспоминания о тех днях.
Nerde eski sevgiler
Где же прежние чувства?
Neler kaybolmuş neler
Что потеряно, что ушло?
Nerde eski sevgiler
Где же прежние чувства?
Neler kaybolmuş neler
Что потеряно, что ушло?
Nerde nerde nerde o eski günler
Где же, где же, где же те былые дни?
Nerde nerde nerde o eski günler
Где же, где же, где же те былые дни?
Hiç bir şeyin tadı yok
Ничто не радует, как прежде.
Hiç bir şeyin tadı yok
Ничто не радует, как прежде.
Saklambaç oynar gibi
Словно в прятки играя,
Dağılmış tüm dostlarım
Растерял всех друзей.
Görünmüyorlar şimdi hayat sanki körebe
Не вижу их теперь, жизнь словно жмурки.
Görünmüyorlar şimdi hayat sanki körebe
Не вижу их теперь, жизнь словно жмурки.
Sevindirmez bayramlar öptüğüm eller nerde
Не радуют праздники, где те руки, что целовал?
Rahmetle anıyorum o Hüsnü adam nerde
С теплом вспоминаю того парня, Хюсню, где он?
Rahmetle anıyorum o Hüsnü adam nerde
С теплом вспоминаю того парня, Хюсню, где он?
Nerde nerde nerde o eski günler
Где же, где же, где же те былые дни?
Nerde nerde nerde o eski günler
Где же, где же, где же те былые дни?
Hiç bir şeyin tadı yok
Ничто не радует, как прежде.
Hiç bir şeyin tadı yok
Ничто не радует, как прежде.
Nerde nerde nerde o eski günler
Где же, где же, где же те былые дни?





Авторы: Mustafa Ozkent, Ali Umit Besen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.