Текст и перевод песни Ümit Besen - Son Şarkı

Son Şarkı

Bir damla yaş oldun sen gözlerimde
Dudağımdan düşen bir şiir oldun
Bitmeyen şarkıydın benim dilimde
Bir anı bir mazi bir hâyâl oldun
Bitmeyen şarkıydın benim dilimde
Bir anı bir mazi bir hâyâl oldun
Aşkını kalbimde taşımıyorum
Verdiğin resmini saklamıyorum

Veda ediyorum sana aşkıma
Değiştim ben artık ağlamıyorum
Veda ediyorum sana aşkıma
Değiştim ben artık ağlamıyorum
Sana yazdığım en son şarkı bu
Bir daha seni anmayacağım
Güzel günlere geçen dünlere
Elveda deyip unutacağım

Sana yazdığım en son şarkı bu
Bir daha seni anmayacağım
Güzel günlere geçen dünlere
Elveda deyip unutacağım

Hâyâlin yok artık her an gözümde
Dilimde değilsin yoksun içimde
Düşünmüyorum ben seni her gece
Bir şarkıydın artık söylemiyorum
Düşünmüyorum ben seni her gece
Bir şarkıydın artık söylemiyorum
Kurudu gözlerim dert saymıyorum
Yabancısın artık tanımıyorum

Girmiyorsun benim gecelerime
Sen benim rüyamdın bak görmüyorum
Girmiyorsun benim gecelerime
Sen benim rüyamdın bak görmüyorum

Sana yazdığım en son şarkı bu
Bir daha seni anmayacağım
Güzel günlere geçen dünlere
Elveda deyip unutacağım
Sana yazdığım en son şarkı bu
Bir daha seni anmayacağım
Güzel günlere geçen dünlere
Elveda deyip unutacağım

Sana yazdığım en son şarkı bu
Bir daha seni anmayacağım
Güzel günlere geçen dünlere
Elveda deyip unutacağım unutacağım
Sana yazdığım en son şarkı bu
Bir daha seni anmayacağım
Güzel günlere geçen dünlere
Elveda deyip

Dernière chanson

Tu es devenue une larme dans mes yeux
Un poème qui s'est échappé de mes lèvres
Tu étais la chanson sans fin sur ma langue
Tu es devenu un souvenir, un passé, un rêve
Tu étais la chanson sans fin sur ma langue
Tu es devenu un souvenir, un passé, un rêve
Je ne porte plus ton amour dans mon cœur
Je ne garde plus ton portrait

Je te fais mes adieux, mon amour
J'ai changé, je ne pleure plus
Je te fais mes adieux, mon amour
J'ai changé, je ne pleure plus
C'est la dernière chanson que je t'ai écrite
Je ne parlerai plus jamais de toi
Aux beaux jours, aux jours passés
Je dirai adieu et j'oublierai

C'est la dernière chanson que je t'ai écrite
Je ne parlerai plus jamais de toi
Aux beaux jours, aux jours passés
Je dirai adieu et j'oublierai

Ton rêve n'est plus dans mes yeux à chaque instant
Tu n'es plus sur ma langue, tu n'es plus en moi
Je ne pense plus à toi chaque nuit
Tu étais une chanson, je ne la chante plus
Je ne pense plus à toi chaque nuit
Tu étais une chanson, je ne la chante plus
Mes yeux sont secs, je ne compte plus mes soucis
Tu es une étrangère, je ne te connais plus

Tu n'entres plus dans mes nuits
Tu étais mon rêve, je ne te vois plus
Tu n'entres plus dans mes nuits
Tu étais mon rêve, je ne te vois plus

C'est la dernière chanson que je t'ai écrite
Je ne parlerai plus jamais de toi
Aux beaux jours, aux jours passés
Je dirai adieu et j'oublierai
C'est la dernière chanson que je t'ai écrite
Je ne parlerai plus jamais de toi
Aux beaux jours, aux jours passés
Je dirai adieu et j'oublierai

C'est la dernière chanson que je t'ai écrite
Je ne parlerai plus jamais de toi
Aux beaux jours, aux jours passés
Je dirai adieu et j'oublierai, j'oublierai
C'est la dernière chanson que je t'ai écrite
Je ne parlerai plus jamais de toi
Aux beaux jours, aux jours passés
Je dirai adieu et