Tövbekar - Ümit Besen перевод на русский

Tövbekar

Genç yaşımda yıktı beni kederler
Kendi kaderime sitemkâr oldum
Genç yaşımda yıktı beni kederler
Kendi kaderime sitemkâr oldum
"Ağlayan sonunda güler", dediler
Ömrümce gülmedim, isyankâr oldum
"Ağlayan sonunda güler", dediler
Ömrümce gülmedim, isyankâr oldum
Sevgilim akıttı hep gözyaşımı
Dağlara taşlara vurdum başımı
Ölmeden diktirdin mezar taşımı
Sonunda sevmeye tövbekâr oldum
Sevgilim akıttı hep gözyaşımı
Aşk diye taşlara vurdum başımı
Ölmeden diktirdin mezar taşımı
Sonunda sevmeye tövbekâr oldum
Anladım hayatın bütünü rüya
Dostluklar yalanmış, sevgiler riya
Anladım hayatın bütünü rüya
Dostluklar yalanmış, sevgiler riya
Kızdım getirene beni dünyaya
Anama, babama isyankâr oldum
Kızdım getirene beni dünyaya
Anama, Allah'ıma günahkâr oldum
Sevgilim akıttı hep gözyaşımı
Dağlara taşlara vurdum başımı
Ölmeden diktirdin mezar taşımı
Sonunda sevmeye tövbekâr oldum
Sevgilim akıttı hep gözyaşımı
Dağlara taşlara vurdum başımı
Ölmeden diktirdin mezar taşımı
Sonunda sevmeye tövbekâr oldum
Sonunda sevmeye tövbekâr oldum
Sonunda sevmeye tövbekâr oldum

Раскаявшийся

В юности меня сломили печали
Стал я роптать на свою судьбу
В юности меня сломили печали
Стал я роптать на свою судьбу
"Кто плачет, тот в конце концов смеётся", - говорили
Всю жизнь не смеялся, бунтарем стал я
"Кто плачет, тот в конце концов смеётся", - говорили
Всю жизнь не смеялся, бунтарем стал я
Любимая, ты все мои слезы пролила
О горы и камни разбил я голову
Еще при жизни ты поставила мне надгробный камень
В конце концов я поклялся не любить
Любимая, ты все мои слезы пролила
Во имя любви о камни разбил я голову
Еще при жизни ты поставила мне надгробный камень
В конце концов я поклялся не любить
Понял я, что вся жизнь - это сон
Дружба - ложь, а любовь - притворство
Понял я, что вся жизнь - это сон
Дружба - ложь, а любовь - притворство
Проклял я того, кто привел меня в этот мир
Матери, отцу я стал непокорным
Проклял я того, кто привел меня в этот мир
Перед матерью, перед Богом я стал грешником
Любимая, ты все мои слезы пролила
О горы и камни разбил я голову
Еще при жизни ты поставила мне надгробный камень
В конце концов я поклялся не любить
Любимая, ты все мои слезы пролила
О горы и камни разбил я голову
Еще при жизни ты поставила мне надгробный камень
В конце концов я поклялся не любить
В конце концов я поклялся не любить
В конце концов я поклялся не любить