Текст и перевод песни Ümit Besen - Unutulmuşum

Maziye gömülmüş bir hayal gibi

Как мечта, погруженная в прошлое

Anladım ne yazık unutulmuşum

Я понял, как жаль, что меня забыли

Dilimde çok eski bir masal gibi

На моем языке это как очень старая сказка

İnandım ne yazık unutulmuşum

Я поверил, жаль, что меня забыли

Maziye gömülmüş bir hayal gibi

Как мечта, погруженная в прошлое

Anladım ne yazık unutulmuşum

Я понял, как жаль, что меня забыли

Dilimde çok eski bir masal gibi

На моем языке это как очень старая сказка

İnandım ne yazık unutulmuşum

Я поверил, жаль, что меня забыли

Oysaki gönlümde bitmez ümittin

Хотя ты надеялся, что это не закончится в моих сердцах

Sen benim kalbimde dinmez hasrettin

Ты не слушаешь в моем сердце.

Kanımdın canımdın bence her şeydin

Ты была моей кровью, ты была моей жизнью, я думаю, ты была всем

Aldandım ne yazık unutulmuşum

Меня обманули, как жаль, что меня забыли

Canımdın kanımdın bence her şeydin

Ты была моей жизнью, ты была моей кровью, я думаю, ты была всем

Aldandım ne yazık unutulmuşum

Меня обманули, как жаль, что меня забыли

Ben seni kendime güneş sanırdım

Я считал тебя солнцем для себя

Aşkımla tutuşan ateş sanırdım

Я думал, что огонь воспламенился моей любовью

Bir sevgili bir dost bir eş sanırdım

Я думал, любовник, друг - жена.

Yanıldım ne yazık unutulmuşum

Я ошибался, жаль, что меня забыли

Ben seni kendime güneş sanırdım

Я считал тебя солнцем для себя

Aşkımla tutuşan ateş sanırdım

Я думал, что огонь воспламенился моей любовью

Bir sevgili bir dost bir eş sanırdım

Я думал, любовник, друг - жена.

Yanıldım ne yazık unutulmuşum

Я ошибался, жаль, что меня забыли

Oysaki gönlümde bitmez ümittin

Хотя ты надеялся, что это не закончится в моих сердцах

Sen benim kalbimde dinmez hasrettin

Ты не слушаешь в моем сердце.

Canımdın kanımdın bence her şeydin

Ты была моей жизнью, ты была моей кровью, я думаю, ты была всем

Aldandım ne yazık unutulmuşum

Меня обманули, как жаль, что меня забыли

Canımdın kanımdın bence her şeydin

Ты была моей жизнью, ты была моей кровью, я думаю, ты была всем

Aldandım ne yazık unutulmuşum

Меня обманули, как жаль, что меня забыли

Aldandım ne yazık unutulmuşum

Меня обманули, как жаль, что меня забыли

Оцените перевод

Авторы: ümit Besen

Альбом

O Gece

дата релиза

30-04-2003

1 Canım Sevgilim
2 Arkadaşım
3 Aşk Kitabı
4 Unutulmuşum
5 I Love You
6 Posta Kutusu
7 Bir Gelin Gidiyor
8 Şikayetim Var
9 Ölene Kadar
10 Son Şarkı
11 Eskici
12 Vururum Seni
13 Sen De Değiştin
14 Nice Yıllara
15 Sen Sen
16 Herşey Yalan
17 O Gece
18 Düşüne Düşüne
19 İmkansız
20 Yaralı
21 Nerede O Eski Günler
22 Selam Olsun
23 Yasak Aşk

Еще альбомы