Текст и перевод песни Ümit Besen - Yalnız Kaldım

Yalnız Kaldım

Dünyam yıkıldı şimdi benim
Kırıldı ümitlerim
Söyle ne istedin vermedim
Yalan mıydı sözlerin?

Bir sarhoş, bir berduş
Bir ayyaş oldum şimdi sevgilim

Bir sarhoş, bir berduş
Bir ayyaş oldum şimdi sevgilim

Yaralı şu kalbim inan sevmişti seni
Görmedi gözlerim senden başka kimseyi
Bağlanmıştım sana tertemiz duygularla
Aldattın sen beni herhangi bir insanla

Beklemezdim senden böyle bir şey aslında
Yok ettin sevgimi isyanım var bu aşka

Yalvarma boşuna affetmem
Seni ömrüm boyunca
Mutluydum yanında bak yine
Yalnız kaldım sonunda

Je suis resté seul

Mon monde s'est effondré maintenant
Mes espoirs se sont brisés
Dis-moi ce que tu voulais, je ne t'ai pas refusé
Tes paroles étaient-elles des mensonges ?

Je suis devenu un ivrogne, un clochard
Un débauché, maintenant, mon amour

Je suis devenu un ivrogne, un clochard
Un débauché, maintenant, mon amour

Ce cœur blessé, je t'aimais sincèrement
Mes yeux n'ont vu personne d'autre que toi
J'étais attaché à toi avec des sentiments purs
Tu m'as trompé avec n'importe qui

Je ne m'attendais pas à ça de ta part, en fait
Tu as détruit mon amour, ma rébellion est pour cet amour

Ne supplie pas en vain, je ne te pardonnerai pas
Toi, toute ma vie
J'étais heureux à tes côtés, regarde encore
Je suis resté seul à la fin