Текст и перевод песни Ümit Besen - Yağmur Var Gözlerimde

Yağmur Var Gözlerimde

Üstümüzde yağmur öncesi
Karabulutlar
Korkuyorum içimde
Bitecek gibi bir his var

Yarına siyah mı doğacak güneş
Hüzün çiçekleri mi açacak

Yarına siyah mı doğacak güneş
Hüzün çiçekleri mi açacak

Fırtınalar öncesi bu suskunluk
Felaketlerle mi bozulacak

Yağmur var gözlerimde
Hislerim krizlerde
Sarsıntılarda bedenim
Yalnızlık mı var yine

Yağmur var gözlerimde
Hislerim krizlerde
Sarsıntılarda bedenim
Yalnızlık mı var yine

Üstümüzde yağmur öncesi
Karabulutlar
Korkuyorum içimde
Bitecek gibi bir his var

Yarına siyah mı doğacak güneş
Hüzün çiçekleri mi açacak

Yarına siyah mı doğacak güneş
Hüzün çiçekleri mi açacak

Fırtınalar öncesi bu suskunluk
Felaketlerle mi bozulacak

Yağmur var gözlerimde
Hislerim krizlerde
Sarsıntılarda bedenim
Yalnızlık mı var yine

Yağmur var gözlerimde
Hislerim krizlerde
Sarsıntılarda bedenim
Yalnızlık mı var yine

Дождь в моих глазах

Над нами, словно перед дождем,
Темные тучи.
Боюсь, в моей душе
Предчувствие конца.

Завтра взойдет ли черным солнце,
Цветы печали расцветут?

Завтра взойдет ли черным солнце,
Цветы печали расцветут?

Эта тишина перед бурей,
Неужели бедствиями разрушится?

Дождь в моих глазах,
Чувства в кризисе,
Тело в дрожи,
Опять одиночество?

Дождь в моих глазах,
Чувства в кризисе,
Тело в дрожи,
Опять одиночество?

Над нами, словно перед дождем,
Темные тучи.
Боюсь, в моей душе
Предчувствие конца.

Завтра взойдет ли черным солнце,
Цветы печали расцветут?

Завтра взойдет ли черным солнце,
Цветы печали расцветут?

Эта тишина перед бурей,
Неужели бедствиями разрушится?

Дождь в моих глазах,
Чувства в кризисе,
Тело в дрожи,
Опять одиночество?

Дождь в моих глазах,
Чувства в кризисе,
Тело в дрожи,
Опять одиночество?