Текст и перевод песни Ümit Besen - Zeytin Gözlüm
Zeytin Gözlüm
My Olive-Eyed One
Zeytin
gözlüm,
sana
meylim
nedendir
My
olive-eyed
one,
why
do
I
yearn
for
you?
Bu
sevmenin
kabahati
kimdedir
Whose
fault
is
this
love?
Zeytin
gözlüm,
sana
meylim
nedendir
My
olive-eyed
one,
why
do
I
yearn
for
you?
Bu
sevmenin
kabahati
kimdedir
Whose
fault
is
this
love?
Gül
olmuşsun
dikenlerin
bendedir
You
are
a
rose,
the
thorns
are
mine.
Zeytin
gözlüm
uzaklarda
işin
ne
My
olive-eyed
one,
what
are
you
doing
in
the
distance?
Şarkıları
düşürürüm
peşine
I'll
throw
my
songs
after
you.
Gül
olmuşsun
dikenlerin
bendedir
You
are
a
rose,
the
thorns
are
mine.
Zeytin
gözlüm
uzaklarda
işin
ne
My
olive-eyed
one,
what
are
you
doing
in
the
distance?
Şarkıları
düşürürüm
peşine
I'll
throw
my
songs
after
you.
Zeytin
gözlüm
özlem
ektim
yollara
My
olive-eyed
one,
I've
planted
longing
on
the
roads.
Rast
gelirsen
hâlimi
sor
onlara
If
you
come
across
them,
ask
them
about
my
state.
Zeytin
gözlüm
özlem
ektim
yollara
My
olive-eyed
one,
I've
planted
longing
on
the
roads.
Rast
gelirsen
hâlimi
sor
onlara
If
you
come
across
them,
ask
them
about
my
state.
Gül
kurusu
akşamlar
senden
yana
Rose-colored
evenings
are
yearning
for
you.
Zeytin
gözlüm
uzaklarda
işin
ne
My
olive-eyed
one,
what
are
you
doing
in
the
distance?
Şarkıları
düşürürüm
peşine
I'll
throw
my
songs
after
you.
Gül
kurusu
akşamlar
senden
yana
Rose-colored
evenings
are
yearning
for
you.
Zeytin
gözlüm
uzaklarda
işin
ne
My
olive-eyed
one,
what
are
you
doing
in
the
distance?
Şarkıları
düşürürüm
peşine
I'll
throw
my
songs
after
you.
Şarkıları
düşürürüm
peşine
I'll
throw
my
songs
after
you.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fatma Huceste Aksavrin, Ismail Selahattin Icli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.