Текст и перевод песни Ümit Besen - Ölene Kadar

Ölene Kadar

Unuttum diyemem, gönlüm gücenir
Hâlâ dudağımda senin adın var
Uzak şehirlerde şarkım söylenir
Benimse dilimde senin adın var

Kimi gün elimde yanan sigara
Kimi gün içimde derin bir yara
O güzel günlerden bana hatıra
Hâlâ baş ucumda senin resmin var

Ölene kadar, ölene kadar
Benim hayatımda senin yerin var
Ölene kadar, ölene kadar
Benim baş ucumda senin resmin var

Arada gururdan dağlar olsa da
Sanmam ki mutlusun başka kollarda
Bir ömür boyunca aramasam da
Hâlâ yüreğimde senin izin var

Kimi gün elimde yanan sigara
Kimi gün içimde derin bir yara
O güzel günlerden bana hatıra
Hâlâ baş ucumda senin resmin var

Ölene kadar, ölene kadar
Benim hayatımda senin yerin var
Ölene kadar, ölene kadar
Benim baş ucumda senin resmin var

Ölene kadar, ölene kadar
Benim hayatımda senin yerin var
Ölene kadar, ölene kadar
Benim dudağımda senin ismin var
Ölene kadar, ölene kadar
Benim baş ucumda senin resmin var

Until Death

I can't say I forgot, my heart would be hurt
Your name is still on my lips
My song is sung in distant cities
But your name is on my tongue

Sometimes I hold a burning cigarette
Sometimes a deep wound within me
A reminder from those beautiful days
Your picture is still by my bedside

Until death, until death
You have a place in my life
Until death, until death
Your picture is still by my bedside

Even if there are mountains of pride between us
I don't think you're happy in other arms
Even though I haven't looked for you in a lifetime
Your mark is still on my heart

Sometimes I hold a burning cigarette
Sometimes a deep wound within me
A reminder from those beautiful days
Your picture is still by my bedside

Until death, until death
You have a place in my life
Until death, until death
Your picture is still by my bedside

Until death, until death
You have a place in my life
Until death, until death
Your name is still on my lips
Until death, until death
Your picture is still by my bedside